Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Δικαστήριο των Τιράνων αποφυλάκισε τους πέντε αγρότες που είχαν κατηγορηθεί για καλλιέργεια απαγορευμένης σοδιάς.
tiran mahkemesi, yasak hububatı yetiÅtirmekle suçlanan beÅ çiftçiyi serbest bıraktı.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Στα τέλη Ιουλίου απέσυρε δυο δρομείς μεσαίων αποστάσεων, τις Ελένα Αντότσι και Κριστίνα Βασιλοΐου, για τις οποίες υπήρχαν υποψίες ότι έκαναν κατάχρηση της απαγορευμένης ουσίας ερυθροποιητίνη (epo).
temmuz ayı sonunda, yasak madde eritropoitein (epo) kullandıklarından şüphelenilen iki orta mesafe koşucusu elena antoci ve cristina vasiloiu takımdan atıldı.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"Δεν μπορώ να αποκλείσω άλλη μία προσπάθεια, αλλά φυσικά, και οι δύο πύλες έχουν κηρυχθεί απαγορευμένες στρατιωτικές περιοχές και οι κανόνες εμπλοκής είναι πολύ σαφείς", είπε ο Μπούλερ στο reuters.
reuters'e vediği demeçte bühler, "başka bir girişimi dışlayamam, fakat tabii ki, her iki kapı da kısıtlı askeri bölge ilan edildi ve müdahale kuralları son derece açık." dedi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting