From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Το ΝΑΤΟ υποστήριξε ότι ο λεκτικός και σωματικός εκφοβισμός στους θεσμούς είναι απαράδεκτος, ειδικότερα όταν βρίσκονται κοντά σε επίτευξη συμφωνίας για τις μεταρρυθμίσεις.
nato ise, özellikle reformlar üzerinde anlaşma sağlanabilecek bir dönemde kurumlar içinde sözlü ve fiziksel sindirmenin kabul edilemeyeceğini ifade etti.
Η κατάσταση είναι χειρότερη από το 2010 όταν, σύμφωνα με την αστυνομία, υπήρξαν 37 συμβάντα στα οποία προκλήθηκε σοβαρός σωματικός τραυματισμός, 36 περιπτώσεις πρόκλησης ζημιάς σε περιουσία, 15 ληστείες και απροσδιόριστος αριθμός μικροτραυματισμών.
bu durum, polisin verdiği bilgilere göre, 37 ağır bedensel yaralama olayı, 36 maddi hasar olayı, 15 soygun ve belirsiz sayıda hafif yaralanmanın yaşandığı 2010 yılından daha kötü.
"Η κατάσταση επείγει" ανάφερε. "Αδυναμία να ενεργήσουμε τώρα θα μπορούσε να σημαίνει παραβίαση του δικαιώματος προστασίας της υγείας και σωματικής ακεραιότητας των προσβληθέντων παιδιών".
"bu acil bir durum," diyen kalin şöyle devam etti: "derhal harekete geçilmezse, zehirlenmiş çocukların sağlık ve fiziksel bütünlüklerinin korunması hakkı ihlal edilmiş olacak."