Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
location on earth
& synsfeltsymbolerlocation on earth
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
એપર્ચર: on a camera
blænde: on a camera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
s/ mime cano certificates on list
s/ mime- cano certificates on list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a button on a remote control
1a button on a remote control
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
કેન્દ્ર લંબાઈ: on a camera
fokallængde: on a camera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
હાઇબરનેટtooltip on the config button in the popup
dvaletooltip on the config button in the popup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
પછીનાં પ્રવેશ માટે હાલનું સત્ર સંગ્રહોputs the system on standby
gem nuværende session til næste loginputs the system on standby
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
સમૂહ: which virtual desktop a window is currently on
gruppering: which virtual desktop a window is currently on
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 બેકએન્ડોનાં કોઇપણને વાપરવા માટે અસમર્થa button on a remote control
kunne ikke bruge nogen af% 1- maskinernea button on a remote control
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
નવી ઉત્તેજક વસ્તુ મેળવોprogram name followed by 'add on installer'
hent smarte nye tingprogram name followed by 'add on installer'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 અસ્તિત્વમાં નથી. sunset at time% 1 on date% 2
står ikke opsunset at time% 1 on date% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% b,% y પર પહેલાંsunrise at time% 1 on date% 2
solnedgang:% 1% 2sunrise at time% 1 on date% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
કીબોર્ડ ટૂંકાણ% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on
tastaturgenvej% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'% 1' ગુમ થયેલ છે. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
'% 1' mangler. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.