Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
અનિચ્છનિય પુનરાવર્તન
unexpected repeat
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
અનિચ્છનિય ભૂલ: %s
unexpected error: %s
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
અનિચ્છનિય સ્ટ્રીમનો અંત!
unexpected end of stream!
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
અનિચ્છનિય ફાઇલ પ્રકાર: %s
unexpected file type: %s
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
પેનલ અનિચ્છનિય રીતે બંધ થઈ ગઈ
panel object has quit unexpectedly
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
બિટમેપ અનિચ્છનિય રીતે અંત થઈ.
the bitmap ends unexpectedly.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
સૂચિ-જવાબમાં અનિચ્છનિય પરિણામ
unexpected result in schedule-response
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
vpn સેવા અનિચ્છનિય રીતે બંધ થયેલ છે
the vpn service stopped unexpectedly
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
waitpid() (%s) માં અનિચ્છનિય ભૂલ
unexpected error in waitpid() (%s)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
સર્વરનું અનિચ્છનિય રીતે જોડાણ તૂટી ગયું
server unexpectedly disconnected
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 4
Quality:
head માંથી સર્વરનો અનિચ્છનિય જવાબ: %s
unexpected server response from head: %s
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
imap સર્વર %s માંથી અનિચ્છનિય શુભેચ્છા.
unexpected greeting from imap server %s.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gnupg તરફથી અનિચ્છનિય જવાબ મળ્યો: %s
unexpected response from gnupg: %s
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
અનિચ્છનિય આંતરિક ભૂલ: મળેલ સંપર્ક મળ્યો ન હતો
unexpected internal error: created contact was not found
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
અનિચ્છનિય http સ્થિતિ કોડ %d મળી આવ્યો (%s)
unexpected http status code %d returned (%s)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
imap સર્વર %s નું અનિચ્છનિય રીતે જોડાણ તૂટી ગયું: %s
imap server %s unexpectedly disconnected: %s
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ખાનગી કી ને ડિક્રિપ્ટ કરવાનું નિષ્ફળ: અનિચ્છનિય પેડિંગ લંબાઇ.
failed to decrypt the private key: unexpected padding length.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
બાળ પ્રક્રિયા (%s) માંથી select() વાંચન માહિતીમાં અનિચ્છનિય ભૂલ
unexpected error in select() reading data from a child process (%s)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality: