Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
કારણકે તેનો કોઈ અંત નથી.
because it has to end.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
બાબત કાઢી શકાઈ નહિં કારણકે પરવાનગી નથી
the task could not be deleted because permission was denied
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
કારણકે તમે કુટુબની જગયા એ જાઓ છો.
because you go to a place of familiarity.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
કારણકે,અહિયાં કોઈ જ અવરોધ નથી.
because there is no boundary.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
મેમો કાઢી શક્યા નહિં કારણકે પરવાનગી નથી
the memo could not be deleted because permission was denied
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
કારણકે ગુનો એ વિકૃત મગજની ઊપજ છે.
because crime is a product of a distorted mind.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
કારણકે આપણે એટલા ઘોંઘાટ વાળા વિશ્વમાં રહીએ છે:
because we live in such a noisy world.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
કારણકે તરત જ પાણી આ વિસ્તારમાં પહોચતુ બંધ થયુ.
because soon the water was not able to reach these areas.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ગ્રાહક ખુશ થશે,કારણકે ગ્રાહક એ ભગવાન છે.
the customer is happy, because the customer is god.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
જાણું છું કે આપણે કરી શકીએ છીએ કારણકે કરવું જોઈએ.
i know we can because we have to.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
કારણકે આટલું તંદુરસ્તીથી રહેવું મને બહુ હેરાન કરતુ હતું
because living so healthily was killing me.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
કારણકે આપણે લખેલી વસ્તુઓ પ્રાપ્ત કરવાને ટેવાયેલા છીએ.
because we are used to get written things.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
કારણકે ત્યાં કોઈ સંતુલન નહોતુ કારણ કે મજૂરી વધારવી,
because there is no equilibrium.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
અને મોટેભાગે આપણે રડવું પડે છે, કારણકે પૈસા પડી ગયા હોઈ છે.
and invariably, you see a tear, because the penny has dropped.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
કારણકે બધા પોતાની જાતને કઇ ને કઇ બનાવે જ છે,સાચુ?
because everyone makes sense to themselves, right?
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ઘટના ને સંપૂર્ણ રીતે ફેરફાર કરી શકાતો નથી, કારણકે તમે સંચાલક નથી
event cannot be fully edited, because you are not the organizer
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
અને આવું થાય છે એવું હું તમને કહી શકું છું કારણકે મારી સાથે આવું થયેલું છે.
and i can tell you this happens, because it happened to me.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
કારણકે કોઈ કર્મચારી ન હોવાને કારણે મારે સંચાલન પણ કરવા નું ન રહ્યું.
because with no employees, there was nobody for me to manage.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
સભાસદની સ્થિતિ સુધારી શકાશે નહિં કારણકે વસ્તુ લાંબો સમય સુધી અસ્તિત્વમાં રહેવાની નથી
attendee status can not be updated because the item no longer exists
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
આ ખરો સવાલ છે કારણકે લગભગ દરેક સમાજમાં આ પ્રવૃતિને પૂરતાં સંસાધનોની ખેંચ જ રહી છે.
that's the real question, because this is something that's been there, part of every society that's deprived of enough resources.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: