Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ગ્રાહક માગે છે કે ૧ પૈસા અને ૧૦ પૈસા પણ મારજીન નો ચેક આપવા તૈયાર નથી
consumers want 5 paise and 3 paise not ready to pay the cheque for margin
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
નોકરી કરે છે કે કેમ
whether employed nov is available
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
અવાજો જોઇએ છે કે નહીં.
whether sound effects should be played.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
તેનો અર્થ છે કે તું મને ખૂબ
such a means a lot song
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
આશ્ચર્યની વાત તો એ છે કે,
but the surprise is yet to come.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
લાગે છે કે ભાથ્ ની થેલિ ડરી ગયી
what happened
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
આથી જાહેર કરવામાં આવે છે કે,
આથી જાહેર કરવામાં આવે છે કે,
Last Update: 2014-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ચકાસો કે પેટીમાં ભૂલ છે કે નહિં
test whether the archive contains errors
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
અમેરિકનો લાગે છે કે આ બેદરકારી છે.
americans think that this is reckless.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ક્યાંતો ઘટના સાઉન્ડોને વગાડવુ છે કે નહિં
whether or not to play event sounds
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
મને લાગે છે કે તમે મને કંઈક મોકલવાના છો.
i think you are supposed to send me something.
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
આવતા મેઈલોને બગડેલા છે કે નહિં તે ચકાસો
check incoming mail being junk
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
આપણને ભાગ્યે જ મળે છે કે ફ્લેક્સ તક.
we rarely get the opportunity to flex that.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s ચાલુ રાખવુ છે કે નહિ (y/n)?
%s continue (y/n)?
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
તેમાંથી કેટલાક દૂર કરવા માગે છે સંપૂર્ણ રીતે લોકશાહી સાથે.
some of them wanted to do away with democracy altogether.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
એક કહેવત છે કે "સૂર્યપ્રકાશ" શ્રેષ્ઠ જીવાણુનાશક છે.
there's a saying that "sunlight" is the best disinfectant.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
એક વિશ્વ જીતી માગે છે-- કંઈક અલગ કરો-- બીજો અસ્વીકારથી ડરતો હતો.
one wanted to conquer the world -- make a difference -- another was afraid of rejection.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
તેના બદલે, તેઓ શોર્ટકટ લેવા માગે છે, અને તે શોર્ટકટ સ્વ-પ્રબલિત છે.
instead, they want to take the shortcut, and that shortcut is self-reinforcing.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
દસ્તાવેજનો અણધારી રીતે અંત થાય છે, તે અંતિમ ટેગ માં કૌંસને બંધ કરતુ ખૂણાનુ ચિન્હ જોવા માગે છે
document ended unexpectedly, expected to see a close angle bracket ending the tag
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
મારો મતલબ જાહેર અધિકારીઓ જેમણે કામ કર્યું સરકારી ફોન કંપનીઓ માટે લોકો પાસેથી લાંચ માંગી હતી કોણ ફોન માગે છે.
i mean, public officials who worked for the state-owned phone companies demanded bribes from people who wanted phones.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: