Results for પરમ પૂજ્ય translation from Gujarati to English

પરમ પૂજ્ય
param pujya

પૂજ્ય દાદાજી
pujya dadaji

પરમ દિવસ
param divas

પરમ દિવસ બારસ છ
param divas baras che

પરમ વિશિષ્ટ સેવા ચંદ્રક
param vishisht seva medal

પૂજ્ય બાપુની 150મી જન્મજયંતિનો સમારોહનો પ્રારંભ થઈ રહ્યો છે.
pujya bapu's 150th birth anniversary ceremony is on.

પરમ દિવસ ને અંગ્રેજી મા સુ કેવાય
param divas ne english ma su kevay

પરસ્પરદેવો ભવ શ્વાસે શ્વાસે દત્તનામ સમર્તમન સત્યમેવ પરમ તપ
parasparadevo bhava - invoke the divine unto one another. svase svase dattanam smaratman - oh mind! remember lord dattatreya at every moment (lit. every breath).

વિક્ટોરિયા ક્રોસ જ્હોન આદમ ટાઇટલર જ્યોર્જ નિકોલસ ચાનેર પરમ વીર ચક્ર ગુરબચન સિંહ સલારિઆ
victoria cross john adam tytler george nicolas channer param vir chakra gurbachan singh salaria

જય શ્રી કૃષ્ણ સહ આપને જણાવાનું કે અમારા પરમ પુંજ્ય પીતાશ્રી સંવ લાલજીભાઈ પ્રાગજીભાઈ ખૂંટ ની પ્રથમ
jay shree krishna sah apne janavnu ke amara param punjya pitashree sab laljibhai pragjibhai khunt ni pratham

૨૦૧૨ માં, અમદાવાદ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશને વિસત ક્રોસરોડ અને સાબરમતી ક્રોસરોડ વચ્ચેના રસ્તાને પૂજ્ય દાદા ભગવાન રોડ અને ઝુંડાલ ચોકને દાદા ભગવાન ચોક તરીકે નામ આપ્યું હતું. [1]
in 2012, the ahmedabad municipal corporation named a stretch of road between visat crossroads and sabarmati crossroads as pujya dada bhagwan road and the zundal circle as dada bhagwan circle.[5]

પરમ વિશિષ્ટ સેવા ચંદ્રક અતિ વિશિષ્ટ સેવા ચંદ્રક વિશિષ્ટ સેવા ચંદ્રક જખમ ચંદ્રક સેના ચંદ્રક સામાન્ય સેવા ચંદ્રક ખાસ સેવા ચંદ્રક પશ્વિમિ તારો ઓપરેશન વિજય તારો રક્ષા ચંદ્રક સંગ્રામ ચંદ્રક ઓપરેશન વિજય ચંદ્રક ઓપરેશન પરાક્રમ ચંદ્રક સેના સેવા ચંદ્રક ઉચ્ચ ઊંચાઇ સેવા ચંદ્રક સ્વતંત્રતા ચંદ્રકની ૫૦ મી વર્ષગાંઠ સ્વતંત્રતા ચંદ્રકની ૨૫ મી વર્ષગાંઠ ૩૦ વર્ષ દીર્ઘસેવા ચંદ્રક ૨૦ વર્ષ દીર્ઘસેવા ચંદ્રક ૯ વર્ષ દીર્ઘસેવા ચંદ્રક
param vishisht seva medal ati vishisht seva medal vishisht seva medal wound medal sena medal samanya seva medal special service medal paschimi star operation vijay star raksha medal sangram medal operation vijay medal operation parakram medal sainya seva medal high altitude service medal 50th anniversary of independence medal 25th anniversary of independence medal 30 years long service medal 20 years long service medal 9 years long service medal

शितपूजन २०१६ – सटंग १ - गुजराती /2 ीयोगेरोिवजयतेराम् િનમલ િનકેતન શિતપજૂન સીટ ગ ીમદભગવદગીતા પાઠશાળા પજૂનીય વજૈનાથશાી આઠવલે પજૂનીય તાયા તાવના નવરાિ ના આ પિવ દવસોમાં એકઠા થયા છીએ મા જગદંબા પાસે શિત માંગવાના આ દવસો છે શિતપૂજનના પિવ દવસો આયુ"યના કે#$%થાને છે આ&યંિતક 'ેમના આ સંદેશ આપનારો નવરાિ ઉ&સવ !" અમારા '&યેક િવચારમાં '&યેક કૃિતમાં અને સંપૂણ આયુ"યકે#$%થાનમાં તું જ છે અને સદાય તું જ રહે #$%& તેમ જ આ ભાવના /ઢ કરનારો ઉ&સવ એટલે નવરાિ ના આ દવસો માતા22વનના કે#$માં %થાપન કરીને તેમની 2વનનો રાસ રમવો નવરાિ ગરબા પાછળની મૂળ સંક4પના છે %'આજે આપણે અહ5યા વધુ એક િવિશ7 ઉ&સવ માટે પણ એકિ ત થયા છીએ આ ઉ&સવ અને એ પવ છે (8ી!) %! *+',%વષનીપૂ:તનો 'સંગ-./વષ0 પૂજનીય પાંડુરંગશા% ી આઠવલે -પરમ પૂજનીય દાદા20'વ:તત વૈિ=વક %વા>યાય પરવારની િવચાર ગંગો ી 1(8ીમદભગવદગીતા પાઠશાળા, ./વષ?થી આ પાઠશાળા સમાજમાં તેજ%વી િવચારોનો 'વાહ વહાવી રહી છે 2.34માં પરમ પૂજનીય દાદા2ના િપતા2 પરમ પૂજનીય વૈજનાથશા% ી આઠવલે -156(તા&યા,0સં%કૃિત 'સારના પિવ ઉ@ેaયથી આ પાઠશાળાની %થાપના કરી આજે પૂજનીય તા&યાતીbતાથી યાદ આવે છે કારણકે તેમણે વાવેલા મુંબઈિ%થત (8ીમદભગવદગીતા પાઠશાળા,"આજે િવશાળ વટવૃd થયું છે આજે પાઠશાળાની %થાપ.!6 1./વષ પૂણ થઇ રfા છે %થાવર ઇમારતજ નહ5 7$%&./વષ પૂણ થઇ રfા છે પજૂ નીય વજૈ નાથશાી તાયા પૂજનીય વૈજનાથશા% ી -(તા&યા,0 એટલે પૂજનીય લgમણરાવ આઠવલ ે -56(અhણા,0ના સુપુ લgમણરાવ પોતે એક િવiવાન jયાસંગી સુધારક તેમને લીધે તા&યાને તેજ%વી િવચારો ગળથૂથીમાંથી જ સાંપkયા હતા એટલું જ નહ5 તો આપણી મહાન વૈદક પરંપરા તરફ જોવાની એક િવિશ7 /િ7 પણ 8 (દાદા2, + (મારા 2% 98 !! -અhણા: લgમણરાવ *%0સં%કાર છે , તા&યા%$%& સમાજમાંથી લુmત થઇ રહેલી વૈચારકતા તેમને ઊભી કરવી સં%કૃિત સંવધનનું મહાન કાય તેમને ઊભું કર% અને તેના માટે તેમને તેવી એક જoયા જોઈતી હતી pયાંથી વૈદકો %! $%&8+6 તા&યા અ&યંત bતિનq હતા અને તેમના 2વનમાં આ /ઢિન=ચય હતો કે આ2િવકા માટે હું યારેય કમકાંડ કરીશ નહ5 આ2િવકા મેળવવા 1!) %;%&+ નહ5 તેમજ યારેય નોકરી પણ કરીશ નહ5 %વાતંrય'sાtણવગમાં ઘણેભાગે કમકાંડ જ કરવાનો હોય % /ઢ %'તા&યાની આ તેજિ%વતા મા દુલભ જ નહ5:%યાપન અને િવચાર'દાનના કાય માટે તા&યાને એક જoયા જોઈતી હતી અનેક જoયા જોતાં જોતાં મુંબઈમાં માધવબાગમાં આવેલી એક જoયા તેમને પસંદ પડી &યાં મુwય ર%તાને અડીને જoયા પણ ઉપલxધ હતી ; રહેલા લોકોએ તા&યાને કfુંસુiધાં કે અહ5 મુwય ર%તાની સામે રહેલી જoયા જ લો પણ તા&યા ;8! 6! જoયા લીધી 6&યાં સર%વતીનું વાહન એટલે પૂણ પ5છા ફેલાવીને ''નૃ&ય !યાયીઓને મળવા લાoયું તા&યા એટલા 'ગમનશીલ અને દીઘ$7ા હતા ક ે (સર%વતી સં%કૃત પાઠશાળા,માં સં%કૃત ભાષા સાથે અં[ે2 ભાષાનું અ>યયન શz % એટલું જ નહ5 તો પા=ચા&ય ત&વ^ાન શીખવવાની પણ jયવ%થા પિનષદ અને સં%કૃિત પરનો !!'ખર 'ેમ:"%= *%'%પાંડુરંગ નકી જ આગળ લઇ જશે:%પર તા&યાનો સોળ આનાનો િવ=વાસ હતો 8 સમાજમાં િનિ=ચત િવિશ7 િવચારધારા અને કાય ઊભું કરવાનો છે:આના પર પૂણ િવ=વાસ હતો ;તા&યાના મનમાં !$&%$%&+(8ીમદભગવદગીતા પાઠશાળા,ની આ jયાસપીઠ મા 8 $+)6+ તાયા!ની તી' ઈ)છા અન ેઈ,વર)ેછાનો સમ.વય 2.34;24વષ તા&યાએ (8ીમદભગવદગીતા પાઠશાળા,jયાસપીઠ ;:વેદ તેમજ stસૂ >$?! :આ '%થાન યી પર ભા"ય કરતાં કરતાં િવyાદાન કયુd 2.@3 તા&યા2નો કંઠ અપેdા કરતા a;6 "%યાય 'વચ'ારંભ કય? 2.@3નું વષ એ ભારતીય %વાતંrયના ઇિતહાસનું પણ એક મહ_વનું પવ 2.@3! તેને લીધે મુંબઈમાં અિ%થર થયેલું વાતાવરણ અને આ પા=વભૂિમ પર દાદાના 2વનમાં આ મહ_વનો તબકો આjયો 2.@3;!!2(8ીમદભગવદગીતા પાઠશાળા,ની jયાસપીઠ શોભાવી 'ાણવાન $%& આmયા માણસ ઘડવાનો મહાય^ આદય? લાખો લોકોના 2વન પોતાના$%&;બદલાjયા તા&યાએ ઊભી કરેલી આ પાઠશાળા પોતાની %થાવરતા છોડીને િવ=વમાં jયાપેલી જંગમ પાઠશાળા બની છે pયાં pયાં દાદા છે $%& %વા>યાય કાય પહhfયું છે &યાં &યાં પાઠશાળા છે *+'<< તીથ છે આઠવલે કુટુંબની bતિનq કુલપરંપરાને 56તા&યાની દૂર/િ7ને 56!!b)$%1 રચના&મક કાયને અને તે કાયને પોતાના 'ાણ સ5ચીને સંભાળનારા તથા ઉaરોaર '%56!! પિવ ઉ&સવ 'સંગે મનોમન વંદન કરીએ અને પાછા સાતમના દવસે ' :c:c:c:
નામદાર અદાલત ધ્વારા એક કેમાં ચુકાદાનો અમલ અન્ય સરખા પ્રકારના કેસોમાં કરવા બાબત