Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
હંમેશા સાદુ જ બતાવો
only ever show plain
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
હંમેશા સાદા લખાણને બતાવો
only ever show plain text
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
હંમેશા ઈશારો બતાવો (_a)
_always show hint
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
બતાવો
show
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 10
Quality:
હંમેશા ટેબ પટ્ટી બતાવો (_t)
always show the tab bar
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
શક્ય નંબરો હંમેશા ચોરસમાં બતાવો
always show possible numbers in a square
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
હંમેશા ચાલુ
always on
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
હંમેશા (_a)
_always
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
હંમેશા દ્રશ્યમાન
always visible
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
હંમેશા રાખો (_e)
always k_eep
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
હંમેશા હસતાં રહો
keep smiling keep shining
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ટેબોને હંમેશા બતાવો, જ્યારે ફક્ત એક જ ખુલ્લો છે.
always show tabs, even when only one is open.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
હંમેશા સ્વીકારો (_a)
_always accept
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
આપમેળે સમાપ્ત થયેલ સંપર્ક નાં સરનામાં ને હંમેશા બતાવો (_s)
always _show address of the autocompleted contact
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
હંમેશા સાદા લખાણ ભાગને બતાવો અને બીજા ભાગોમાંથી જોડાણો બનાવો, જો માંગણી થયેલ હોય.
always show plain text part and make attachments from other parts, if requested.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"હંમેશા", "છેલ્લા ૨ દિવસે", "છેલ્લા ૩ દિવસે", "આજે" મુલાકાત લીધેલ ઈતિહાસ પાનાઓ બતાવો.
show the history pages visited "ever", "last_two_days", "last_three_days", "today".
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting