Results for mu translation from Hausa to Amharic

" kuma mu tuna ka da yawa . "
« በብዙም እንድናወሳህ ፡ ፡

kuma mu , muna ganin ta a kusa .
እኛም ቅርብ ኾኖ እናየዋለን ፡ ፡

ashe , ba mu sanya ƙasa matattarã ba .
ምድርን ሰብሳቢ አላደረግናትምን ?

" dõmin mu tsarkake ka da yawa . "
« በብዙ እናጠራህ ዘንድ ፡ ፡

" kuma bã mu da abõki , masõyi . "
አዛኝ ወዳጂም ( የለንም ) ፡ ፡

" ka saki banĩ isrã 'ila tãre da mu . "
« የእስራኤልን ልጆች ከእኛ ጋር ልቀቅ ፡ ፡ »

" shin fa , ba mu zama mãsu mutuwa ba . "
( የገነት ሰዎች ይላሉ ) « እኛ የምንሞት አይደለንምን ?

" ba haka ba , mũ dai , an hana mu ne . "
« ይልቁንም እኛ የተከለከልን ነን » አሉ ፡ ፡

" lalle kai , ka kasance mai gani gare mu . "
« አንተ በእኛ ነገር ዐዋቂ ነህና ፡ ፡ »

kuma ba mu zãlunce su ba , amma sũ ne suka kasance azzãlumai .
አልበደልናቸውምም ፤ ግን በዳዮቹ እነርሱው ነበሩ ፡ ፡

" kuma ba mu kasance muna ciyar da matalautã ba . "
« ለድኾችም የምናበላ አልነበርንም ፡ ፡

" kuma bãbu abin da ya ɓatar da mu fãce mãsu laifi . "
አመጸኞቹም እንጅ ሌላ አላሳሳተንም ፡ ፡

" kuma lalle ne sũ , a gare mu , mãsu fusãtarwa ne . "
« እነርሱም ለእኛ አስቆጪዎች ናቸው ፡ ፡

" kuma ka kuɓutar da mu dõmin rahamarka , daga mutãne kãfirai . "
በእዝነትህም ከከሓዲዎች ሕዝቦች አድነን ፡ ፡

" dõmin mu saka musu waɗansu duwãtsu na wani yumɓu ( bom ) .
በእነርሱ ላይ ከጭቃ የኾኑን ድንጋዮች ልንለቅባቸው ( ተላክን ) ፡ ፡

" sai mutuwarmu ta farko , kuma ba mu zama waɗanda ake azabtarwa ba ? "
« የመጀመሪያይቱ መሞታችን ብቻ ስትቀር ፡ ፡ እኛም የምንቅቀጣ አይደለንምን ? » ( ይላሉ ) ፡ ፡

" babu wani abu sai mutuwarmu ta farko , kuma ba mu zama waɗanda ake tãyarwa ba . "
እርሷ የፊተኛይቱ ሞታችን እንጅ አይደለችም ፡ ፡ እኛም የምንቀሰቀስ አይደለንም ፡ ፡

a 'aha ! lalle ne , idan bai hanu ba , lalle ne zã mu ja gãshin makwarkwaɗa .
ይተው ባይከለከል አናቱን ይዘን እንጎትተዋለን ፡ ፡

kuma kada ku kashe ' yã 'yanku dõmin tsõron talauci . mu ne ke arzũta su , su da ku .
ልጆቻችሁንም ድኽነትን ለመፍራት አትግደሉ ፡ ፡ እኛ እንመግባቸዋለን ፡ ፡ እናንተንም ( እንመግባለን ) ፡ ፡ እነርሱን መግደል ታላቅ ኃጢኣት ነውና ፡ ፡

" kuma lalle mu , haƙĩƙa , mũ ne mãsu yin sahu-sahu ( dõmin ibãda ) . "
እኛም ( ጌታን ለመግገዛት ) ተሰላፊዎቹ እኛ ነን ፡ ፡