Results for duhu translation from Hausa to English

"da sharrin dare, idan ya yi duhu."
"and from the evil of the darkening (night) as it comes with its darkness; (or the moon as it sets or goes away).

bã su da wani matsari daga allah, kamar an rufe fuskokinsu da guntãyen ƙirãruwa daga dare mai duhu.
abasement will cover them, they shall have none to defend them from allah as though their faces were covered with parts of the blackness of night.

kuma ãyã ce a gare su: dare muna feɗe rãna daga gare shi, sai gã su sunã mãsu shiga duhu.
a sign for them is the night, which we strip of daylight, and, behold, they find themselves in the dark!

kuma lalle ne haƙĩƙa mun aika mũsã game, da ãyõin mu cẽwa, "ka fitar da mutãnenkadaga duhu zuwa ga haske.
we verily sent moses with our revelations, saying: bring thy people forth from darkness unto light.

kuma lalle ne haƙĩƙa mun aika mũsã game, da ãyõin mu cẽwa, "ka fitar da mutãnenkadaga duhu zuwa ga haske. kuma ka tunar musu da kwãnukan (masĩfun) allah."
and assuredly we sent musa with our signs saying: bring thy people forth from the darknesses unto the light, and remind them of the annals of allah.