Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allah ne ya sanya muku kasã tabbatacciya, da sama ginanniya, kuma ya sũranta ku, sa'an nan ya kyautata sũrõrinku,, kuma ya azurta ku daga abũbuwa mãsu dãɗi.
allah it is who appointed for you the earth for a dwelling-place and the sky for a canopy, and fashioned you and perfected your shapes, and hath provided you with good things.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah ne ya sanya muku kasã tabbatacciya, da sama ginanniya, kuma ya sũranta ku, sa'an nan ya kyautata sũrõrinku,, kuma ya azurta ku daga abũbuwa mãsu dãɗi. wancan shĩne allah ubangijinku.
allah is he who made the earth a resting-place for you and the heaven a canopy, and he formed you, then made goodly your forms, and he provided you with goodly things; that is allah, your lord; blessed then is allah, the lord of the worlds.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: