Results for intambayeki mana translation from Hausa to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hausa

English

Info

Hausa

intambayeki mana

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hausa

English

Info

Hausa

zo mana

English

come here

Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hausa

allah nuna mana

English

Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hausa

allah ya raya mana

English

god gives us life

Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Hausa

allah ya maimaita mana

English

allah ya maimaita mana

Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Hausa

ka kuranye mana azãba.

English

remove this punishment from us.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hausa

allah ya nuna mana ranan

English

allah ya nuna mana ranan

Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hausa

allah ya nuna mana na wani shekara

English

Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hausa

allah ya biya mana bukatun mu na alkairi

English

allah ya karbi ibadum mu

Last Update: 2024-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hausa

ka cika mana haskenmu, kuma ka yi mana gãfara.

English

perfect our light for us, and forgive us!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hausa

ka kuranye mana azãba. lalle mũ, mãsu ĩmãni ne.

English

"o lord, take away this torment from us," (they will pray); "we have come to believe."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hausa

"har gaskiya (wãto mutuwa) ta zo mana."

English

"until there came to us (the death) that is certain."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hausa

(kunã cẽwa) "lalle haƙĩƙa an azã mana tãra!"

English

"we are ruined,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hausa

lalle ne haƙĩƙa, manzannin ubangjinmu, sun jẽ mana da gaskiya."

English

certainly the messengers of our lord had come with the truth."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hausa

"kuma ka rubũta mana alhẽri a cikin wannan dũniya, kuma a cikin lãhira.

English

and ordain for us good in the world and in the hereafter; verily we have been guided unto thee.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hausa

suka ce: "ka rõƙa mana ubangijinka, ya bayyana mana, mecẽ ce ita?"

English

then they said, "please make a request to your lord to give us some details of the cow."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,043,647,192 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK