Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(ita ce) wuta."
it is the fire (of hell)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ita ce ma'ishiyarsu.
hell is their proper punishment.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kuma tir da makõma ita!
an evil homecoming!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ita ce fansar wuyan bãwa.
the freeing of a slave!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
wannan ita ce hanya madaidaiciya.
this is a straight path.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
waccan ita ce wulãkantãwa babba!"
that is a mighty humiliation.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wannan ita ce hanya madaidaciya."
surely, that is a straight path.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(ita) mai ƙasƙantãwa ce, mai ɗaukakãwa.
(a calamitous event) that shall turn things upside down:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: