Results for masanin translation from Hausa to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hausa

English

Info

Hausa

(shi) masanin abũbuwan fake ne."

English

(he is) the knower of things hidden.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hausa

lalle ne kai masanin abubuwan fake ne."

English

for thou knowest in full all that is hidden.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hausa

lalle ne kai, kai ne masanin abubuwan fake."

English

indeed you are knower of all that is unseen.’

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hausa

lalle allah ne masanin gaibin sammai da ƙasã.

English

allah knows the unseen in the heavens and earth.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Hausa

shi ne masanin fake da bayyane, mai girma, maɗaukaki.

English

(he is) the knower of the unseen and the seen, the great, the exalted.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Hausa

masanin fake da bayyane ne, kuma shi ne mai hikima masani.

English

[he is] knower of the unseen and the witnessed; and he is the wise, the acquainted.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Hausa

wannan shĩ ne masanin fake da bayyane, mabuwãyi, mai jinƙai.

English

he is the knower of the unseen and the visible, the all-mighty, the all-compassionate,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,754,773 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK