Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to, idan sun hanu to lalle ne, allah ia abin da kuke aikatãwa mai gani ne.
and if they cease - then indeed, allah is seeing of what they do.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kuma ku yãƙe su har wata fitina bã zã ta kasance ba, kuma addini dukansa ya kasance na allah. to, idan sun hanu to lalle ne, allah ia abin da kuke aikatãwa mai gani ne.
and fight against them until the mischief ends and the way prescribed by allah - the whole of it -prevail then, if they give up mischief, surely allah sees what they do.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.