Results for natsu translation from Hausa to English

kuma amma dõmin zũciyãta, ta natsu."
"i only ask for my heart's assurance."

sa'an nan idan kun natsu, to, ku tsayar da salla.
and when ye are in safety, observe proper worship.

waɗanda suka yi ĩmãni kuma zukãtansu sukan natsu da ambaton allah.
and the faithful ones whose hearts are comforted by the remembrance of god.

kuma suka yi musunsu, alhãli zukãtansu sun natsu da su dõmin zãlunci da girman kai.
and they belied them (those ayat) wrongfully and arrogantly, though their ownselves were convinced thereof [i.e. those (ayat) are from allah, and musa (moses) is the messenger of allah in truth, but they disliked to obey musa (moses), and hated to believe in his message of monotheism].

allah ne wanda ya sanya muku dare dõmin ku natsu a cikinsa, da rãna mai gãnarwa.
allah it is who hath appointed for you night that ye may rest therein, and day for seeing.

shĩ ne wanda ya sanya muku dare, dõmin ku natsu a cikinsa, da yini mai sanya a yi gani.
he it is that hath made you the night that ye may rest therein, and the day to make things visible (to you).

kuma allah bai sanya shi ba, fãce dõmin bushãra a gare ku, kuma dõmin zukãtanku su natsu da shi.
allah did not make this to be except as glad tidings for you, so that your hearts might be comforted.

waɗanda suka yi ĩmãni kuma zukãtansu sukan natsu da ambaton allah. to, da ambaton allah zukãta suke natsuwa.
"those who believe, and whose hearts find satisfaction in the remembrance of allah: for without doubt in the remembrance of allah do hearts find satisfaction.

shin, ba su gani ba, cẽwa, lalle mũ, mun sanya dare dõmin su natsu a cikinsa, kuma da yini mai sanya gani?
did they not perceive that we had made the night so that they may repose in it and made the day clear and shining.

sa'an nan idan kun ƙãre salla, to ku ambaci allah tsaye da zaune da a kan sãsanninku. sa'an nan idan kun natsu, to, ku tsayar da salla.
so when you have offered your prayers remember allah while standing, sitting and reclining; and when you feel secure, offer prayers in the usual manner; indeed prayers are a time bound obligatory duty upon the muslims.