Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(allah) mai rahama.
(allah) most gracious!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah yayi mana rahama
god have mercy
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai rahama, mai jin ƙai;
the beneficent, the merciful
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fãce da rahama daga ubangijinka.
(it is naught) save mercy from thy lord.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yã wajabta rahama ga kansa.
he has decreed upon himself mercy.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuma, mãsu watsa rahama wãtsãwa.
and [by] the winds that spread [clouds]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah ya jikan shi da rahama
god bless him
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waɗannan allah zai yi musu rahama.
allah will have his mercy on them.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah yayi mata rahama ya gafarta mata
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuma allah mai gãfara ne, mai rahama.
allah is forgiving, merciful;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuma ubangijinika wadãtacce ne ma'abũcin rahama.
and thine lord is self-sufficient, the owner of mercy.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalle shĩ, shĩ ne mai kyautatãwa, mai rahama."
he is the good, the compassionate.”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting