Results for sãshensu translation from Hausa to English

sãshensu majiɓinci ne ga sãshe.
they are [in fact] allies of one another.

kuma lalle ne azzãlumai sãshensu majiɓintan sãshe ne.
and verily the wrong doers! friends are they one unto another.

kuma sãshensu ya fuskanta ga sãshe, sunã tambayar jũna.
and advance one upon another, asking each other questions.

ka duba yadda muka fĩfĩtar da sãshensu a kan sãshe!
behold, how we prefer some of them over others!

zuriyya ce sãshensu daga sãshe, kuma allah mai ji ne, masani.
(for his messengership) - a people alike and the seed of one another. allah is all-hearing, all-knowing.

kada ku riƙi yahudu da nasãra majiɓinta. sãshensu majiɓinci ne ga sãshe.
do not take the jews and the christians as allies; some of them are allies of one another.

kuma lalle ne azzãlumai sãshensu majiɓintan sãshe ne. kuma allah ne majiɓincin mãsu taƙawa.
and indeed, the wrongdoers are allies of one another; but allah is the protector of the righteous.

kuma ma'abũta zumunta, sãshensu ne waliyyan sãshe a cikin littãfin allah.
and in the book of allah, the near kinsmen deserve one another (in inheritance).

munãfukai maza da munãfukai mãtã, sãshensu daga sãshe, sunã umurni da abin ƙi kuma sunã hani daga alhẽri.
the hypocrites, men and women, are all alike: they bid what is wrong and forbid what is right; and are tight-fisted.

Ã'a, azzãlumai bã su yin wani wa'adi, sãshensu zuwa ga sãshe, fãce rũɗi."
[no], rather, the wrongdoers do not promise each other except delusion."

munãfukai maza da munãfukai mãtã, sãshensu daga sãshe, sunã umurni da abin ƙi kuma sunã hani daga alhẽri. kuma sunã damƙẽwar hannayensu.
the hypocrite men and hypocrite women are of one another. they advocate evil, and prohibit righteousness, and withhold their hands.