Results for na translation from Hausa to French

na kowa
général

sai na kãmã su.
alors je les ai saisis.

fanel na gnome
le tableau de bord gnome

fomat na ɗabi'a
format d'horloge

fanel na gefen dama
tableau de bord droit de côté

umurni na daga wurinmu.
c'est là un commandement venant de nous.

gargaɗi na manajan taga:
avertissement du gestionnaire de fenêtres :

allah ya nuna mana na gaba
french

alhãli idãnunsu na ƙasƙantattu.
et leurs regards se baisseront.

mai da zuwa filinaikin na-tive
restaurer dans l'espace de travail d'_origine

cikakken bayanai na bangon zane
détails de l'image d'arrière-plan

"yã abõkaina biyu na kurkuku!
o mes deux compagnons de prison!

fanel na sama mai tasowa kan allo
tableau de bord supérieur flottant

da harshe na larabci mai bayãni.
en une langue arabe très claire.

"ashe kõ da ubanninmu na farko?"
ainsi que nos premiers ancêtres?»

"kuma na zãɓe ka dõmin kaina."
et je t'ai assigné à moi-même.

haƙĩƙa, da kuna da sani sani na yaƙĩni.
sûrement! si vous saviez de science certaine.

canza tsari na tsohon siffa sun ƙaura
anciens profils de réglages migrés

alama na umarnin da za'a tafiyar da.
l'icône de la commande à exécuter.