Results for ya translation from Hausa to Indonesian

"ya mũsã!
dikatakan kepadanya, "wahai mûsâ, sambutlah seruan ini!

ya ubangijinmu!
ampuni dosa-dosa kami, ya tuhan.

"kuma ya Ãdam!
"hai adam, tinggallah kamu dan istrimu di tempat kemuliaan-ku, surga. bersenang-senanglah kalian berdua di dalamnya.

ya ce: "ashe!
di dalam pembicaraan ini yang dipakai dhamir jamak padahal pembicaranya hanya seorang yaitu syuaib sendiri. sebab syuaib itu sama sekali bukan berada dalam agama mereka, lalu ia menjawab sebaliknya (syuaib menjawab, "apakah) kami harus kembali kepada agamamu itu (kendatipun kami tidak menyukainya?")

wanda ya ɓata
tidak ada

mẽ ya same ku?
apakah yang terjadi padamu?

"kuma ya mutãnena!
("hai kaumku!

"kuma, ya mutãnena!
wahai kaumku, mohonlah kepada pencipta kalian agar mengampuni segala dosa. lalu, kembalilah kalian kepada-nya.

aka ce: "ya nũhu!
(difirmankan, "hai nuh!

ya ce: "ku jẽfa."
musa menjawab: "lemparkanlah (lebih dahulu)!"

allah ya gina ta.
allah telah membinanya,

tsarkinsa, ya tabbata!
dia mahasuci dari sangkaan bahwa diri-nya mempunyai anak.

"Ĩkona ya ɓace mini!"
telah hilang kekuasaanku daripadaku".

sai ya kirayi ƙungiyarsa.
maka biarlah dia memanggil golongannya (untuk menolongnya),

ya ce: "ya mutãnena!
ia berkata, "hai kaumku!

kuma ya shiga sa'ĩr.
dan dia akan masuk ke dalam api yang menyala-nyala (neraka).

kuma ya ce: "ya bãbãna!
dan sesungguhnya rabbku telah berbuat baik kepadaku) terhadap diriku (ketika dia membebaskan aku dari rumah penjara) nabi yusuf tidak menyinggung masalah sumur, hal ini sengaja ia lakukan demi menghormati saudara-saudaranya supaya mereka tidak malu (dan ketika membawa kalian dari dusun padang pasir) dari kampung padang pasir (setelah dirusak) dikacaukan (oleh setan hubungan antara aku dan saudara-saudaraku. sesungguhnya rabbku maha lembut terhadap apa yang dia kehendaki.

allah ya la'ani'yan sa'ĩr!
maka kebinasaanlah bagi penghuni-penghuni neraka yang menyala-nyala.