Results for fa translation from Hausa to Russian

shin fa, bã ku gani?"
Воистину, человек способен оценить милость Всевышнего Аллаха только тогда, когда лишается этой милости. Если же он непрестанно пользуется благами Аллаха, которые не уменьшаются и не исчезают, то он перестает благодарить своего Господа за ниспосланные щедроты и не осознает своей постоянной нужды в поддержке Аллаха.

ashe fa ba su gani ba?
Неужели люди не видят этой милости, которая оживляет иссохшую землю и ободряет людей? Они обязаны узреть эту милость глазами, осознать ее сердцем и встать на прямой путь.

shin fa, bã ku hankalta?"
Неужели вы не разумеете?

lalle ne fa, ita ce lazã,
Поистине, ведь это [Ад] – Пламя,

shin fa, ba ku yin tunãni?"
Неужели вы не поразмыслите?».

wancan yinin ƙyacẽwar ne fa.
[[Сегодня нечестивцы получат обещанное им наказание, а верующие будут удостоены обещанного им вознаграждения.]]

ashe fa, bã zã; su gõdẽ ba?
Неужели среди людей все еще есть такие, которые отказываются возблагодарить Всевышнего Аллаха за Его многочисленные милости? Неужели среди них все еще есть такие, которые не желают искренне служить своему Господу и хотят наслаждаться Его благами, не задумываясь над ними и не извлекая из них для себя полезных уроков?]]

shin fa, bã zã ku hankalta ba?
Неужели вы не задумаетесь над многочисленными знамениями и назиданиями? Неужели вы не покаетесь в грехах, которые обрекают грешников на погибель?]]

waccan fa ita ce falala mai girma.
Что же касается праведников, которые всем сердцем уверовали в Аллаха, Его писания и пришедших с ними посланников, которые душой и телом выполняли обязательные и необязательные предписания религии, то они пребудут в райских садах. Не спрашивай о том, как прекрасны эти сады и луга с их журчащими ручьями, густыми чащами, восхитительными видами, плодоносными деревьями, птицами, поющими грустными и задорными голосами, и всем, что так мило человеческой душе.

wancan fa, shĩ ne ubangijin halittu."
(Ведь) этот (Создатель) – Господь миров!

shin fa, da azabarmu suke nẽman gaggãwa?
Неужели они торопят мучения от Нас?

"shin fa, ba mu zama mãsu mutuwa ba."
Неужели мы никогда не умрем

to, waccan fa, ita ce hasãra bayyananna."
Этот убыток не знает ни границ, ни конца. Он лишает человека надежды не только на счастье и преуспеяние, но и на спасение и избавление.]]