Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me oe
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
me 'oe pū
same to you
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a me kou
wehe
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me ke aloha e no pu'uwai
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mea apau me oe e keep kailaina
all over
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me ke aloha
my home is warm and kind
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
me ka ha aha' a
with humility, to be humble, "humbly" as one might complete a letter or an email
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e hele mai me au
laki makai i kakou
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hele me ka pu'olo
go with the bundle
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ke akua me ke aloha
with godly love
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho'ihi me kealoha puuwai
sea respect
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aloha a hui hou kaua me
goodbye until we meet again my daughter
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'ano'i pua, me ke ke aloha
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiʻekiʻe kīlauea me mauna loa
come on, cross mountain
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ho’omaha me ka maluhia
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aloha au e ʻakaʻaka pū me ʻoe!
laughing
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalo nui iā ʻoukou a me nā huakaʻi palekana e oʻu mau hoahuakaʻi palekana, e kuʻu hoaaloha
thank you very much and safe travels my friends
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ke akua e hoʻopōmaikaʻi iā ʻoe a me ka ʻohana
god bless you and family
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aloha au e ʻakaʻaka pū me ʻoe! it makes my day
i love laughing with you too!
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manaʻo wau e hui kou puʻuwai i kekahi lā i ke kai e ʻaʻa ana i kona ala me koʻu
i hope your heart one day meets the ocean that crosses its path with mine
Last Update: 2025-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: