Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mau loa
familia para siempre
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aloha nui loa
tu y yo estaremos juntos hasta el día que nos veamos
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ohana nui
family music
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalo nui loa ia oe
mahalo nui iā ʻoe no ka hahai ʻana, maikaʻi loa ka loaʻa ʻana ma kaʻu moʻokāki pilikino. ʻo koʻu makemake wale nō e ʻoluʻolu ʻoe e launa pū me aʻu. akā, aloha a mahalo au i ka "kūlohelohe" aʻu e lawe nei i loko o koʻu puʻuwai a me koʻu ʻuhane no kēlā me kēia kanaka, mana a ʻaʻole paha.
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aloha wau ia oe nui loa
te amo muchísimo
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mau loa aku
and forever
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aloha nui iā ʻoe
te quiero, kaira.
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aloha nui wau ia oe
te quiero mucho y te prometo no hacerlo otra vez
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no keia la, no keia po, a mau loa
por esta noche y por toda la eternidad
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aloha au iā ʻoe a mau loa aku
te amo por siempre y para siempre
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aloha kakou, maluhia a me aloha mau loa
te amo
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: