Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
הנה האגוזים.
هاكالبندق.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"מפצח האגוזים".
"كسّارة البندق".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
מפצח האגוזים שלי.
هاه,كسارة البندق الخاصه بي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
האם האגוזים האלה?
هل هذا جوز؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"לפצח את האגוזים"?
-الأستمناء على واحدة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
האגוזים האלה נהדרים.
يعجبني هذا البندق.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
נחביא את האגוזים!
-أحضروا لها بعضاً من الماء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
אל האגוזים! (ביצים)
إلى الجوز!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
האגוזים שלך הם בסדר גמור.
المكسرات الخاص بك على ما يرام.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אהבת את קרם האגוזים, או...
هل أعجبك كريم البندق؟ لقد اعجبتنى بالفعل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- האגוזים של הבחור הזה.
-هذا الرجل مجنون .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-הוא מצא את האגוזים שלו?
ازرا هل وجدتي الجوز ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אני קורא לזה "מפצח האגוזים".
*أدعوها بـ*كسارة البندق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
הם יצטרכו האגוזים שלי כאן.
كانوا سيقتلوني إهدأ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
האגוזים שלי פה... זו הספה שלי.
كنت مرتاحاً، أضع بندقي هنا. هذه أريكتي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אפשר... לאכול את האגוזים שלך?
هَلْ لي أَنْ أكل من البندق؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-והברווז משיג את חטיף האגוזים!
- أوه. - البطة يحصل على زبدة نوتر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"מפצח האגוזים" היה האהוב עליי.
رقصة "كسّارة البندق" كانت المفضّلة إليّ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
אתה מזיין את האגוזים, אלווארז.
أنتَ مَجنون يا (ألفاريز)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-איני יודעת כיצד הגיעו האגוזים .
لو أعرف كيف أتى البندق؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: