Results for יד חופשית translation from Hebrew to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hebrew

Arabic

Info

Hebrew

יד חופשית

Arabic

الرسم الحر

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

יש לי יד חופשית.

Arabic

لدي الحرية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

נתתי לך זמן... יד חופשית.

Arabic

لقد منحتك الوقت ايها التائه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

לא הייתה לי יד חופשית.

Arabic

يدي لم تكن خالية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

בסדר, מפקח. יש לך יד חופשית.

Arabic

حسناَ ملازم لديك شيك على بياض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

בכל השאר תנו יד חופשית לדמיון.

Arabic

وكل ما تبقى عائد على مخيلتكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

היה לנו קארט בלאנש, יד חופשית.

Arabic

تقصد تفويضاً مطلقاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

- שנתנו לי יד חופשית לפעול.

Arabic

الذين كانوا يتركونها تمارس نشاطها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

חופש פעולה... זה אומר "יד חופשית".

Arabic

تصريح... إنه يعني "شيك على بياض".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hebrew

מעתה והלאה, לשטאופנברג יש יד חופשית.

Arabic

من الآن فصاعداً، لدى (ستافنبرغ) حريّة التصرّف بالكامل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

יד חופשית ציור קווים שאינם ישרים

Arabic

رسم يدوي أرسم خطوط غير مستقيمة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

אני רוצה שתינתן לשוטר הזה יד חופשית.

Arabic

أريدكم أن تسمحوا لذلك الرجل بالتحقيق بحرية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

את זו שנתנה לו יד חופשית הכל מוכן?

Arabic

انت الذى اعطيتة الفرصة ليفعل ما يريد هل كل شيئ جهاز ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

הבנתי שהמושלת נתנה לך יד חופשית, טוב?

Arabic

انا اعرف ان المحافظة اعطتك الحرية ، حسنا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

שיתוף פעולה מלא הם נתנו לנו יד חופשית.

Arabic

تعاون كامل. لقد اعطونا قدرات غير محدودة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

יש שסבורים שהוא אפשר למחתרת... יד חופשית מדי.

Arabic

يعتقد البعض أنّه يسمح للمقاومة بالعمل بحرّيّةٍ زائدةٍ قليلاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

אם רק ניתן לגאלאגר חופש פעולה... יד חופשית?

Arabic

ولو منحنا جاليجهر حرية التصرففبإمكانه.. حرية التصرف !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

אלא אם השוטרים שלי יתנו למשוגע הזה יד חופשית.

Arabic

لا يتم إلا بوجود أحد من مكتبي يمنح هذا المجنون حريته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

אנחנו לא יכולים פשוט לתת להם יד חופשית כמו זה.

Arabic

لا يمكننا السماح لهم بفعل ما يشاؤون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

מה שכבודו מנסה לומר זה... שיש לך יד חופשית בעיירה.

Arabic

معاليه يحاول أن يقول لك مطلق الحرية فى هذه البلدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,778,248,642 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK