Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
בלי להתווכח.
لا أريد المفاوضه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
למה להתווכח?
تباً، لمَ الجدال؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-בלי להתווכח.
لا تجادل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
תפסיקו להתווכח.
كفوا عن الجدال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
אין טעם להתווכח!
! النقاش الآن لا طائل منه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-לא כדי להתווכח.
هل لديكِ دقيقـة ؟ - ليس لدي إذا كـانت للـجدال -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
! -אין טעם להתווכח.
-لا فائدة من المناقشة حيال هذا، فقد وقع الأمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אינני רוצה להתווכח.
لا أريد المجادلة!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
את עומדת להתווכח?
هل سنشرع في الجدال ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
טוב, טוב, לא להתווכח.
حسناً. حسناً. لا تتشاجرا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-היי. תפסיקו להתווכח.
-أنتم, فلتتوقفوا عن العراك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
זירה ! -תפסיקו להתווכח !
-أوقفو الجدال.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
עלינו להפסיק להתווכח.
يجب أن نتوقف عن العراك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
מספיק להתווכח, זדיקוס.
كفانا نقاشاً , "زيديكس".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-עדיין מוקדם להתווכח.
-أليس هذا تحقيقي أيضاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ג'יי, הפסקתי להתווכח.
لن أجادلكَ يا (جاي)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: