Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
רק מידורי.
فقط ميدورى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
לא "מידורי"?
-ليس (ميدوري) ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kawamura מידורי.
(ميدوري كاوامورا).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
מידורי... סלחי לי...
..ميدورى. ..إغفرى لي .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-מידורי, זה אני.
-آلو؟ -ميدوري)، هذا أنا)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
מידורי, הבחורה הרזה.
(ميدوري) ، الفتاة النحيفة المتفتحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
מי שותה מידורי סאוור? !
-من يشرب "ميدوري سورس"؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"מידורי" - מועדון הסיבסוב.
نـادي الـدوامـة :
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
כולם שותים מידורי סאוור!
الجميع يشرب "ميدوري سورس"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
מידורי, אולי נלך אלי לדירה?
ميدوري) لمَ لا نذهب إلى بيتي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
מידורי רצתה לפגוש את שניכם.
ميدورى أرادت رؤية كلاكما.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- והם... - nonomiya, ואשתי מידורי.
... وهؤلاء هم - (نونوميا) وهذه زوجتي (ميدوري) -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
מידורי... אני רוצה לראות אותך ולדבר.
(ميدوري)... أريد أن أراكِ وأتحدث معكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
אני רוצה לראיין את מידורי למגזין שלנו.
في الحقيقة ، أنا أريد أن... أكتب مقال حول (ميدوري) للعدد القادم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
זו מידורי. אני לא יודע את שמה האמיתי.
إنها (ميدوري) , لا أعلم ما اسمها الحقيقي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ובנך האחר... טאטסויה, הילד של מידורי העדינה.
..وإبنك الآخر. تيتسويا، ولد ميدورى اللطيفه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
לפי מה שאתה כותב, מידורי נשמעת נערה מעניינת.
نظراً لما تقوله في رسائلك، فإن (ميدوري) فتاة مثيرة للاهتمام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"בר ג'אז, בכיכובו של kawamura מידורי "
(ميدوري كاوامورا)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"התוצאות של מספר בדיקות 2, של nonomiya מידורי"
نتائج الاختبار رقم 2 (والتي تم أخذها من (نونوميا ميدوري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
מידורי עזבה עבודה בשכר גבוה בטוקיו מכיוון שלא היתה מרוצה כאישה.
ميدوري تركت وظيفة ذات دخل عالي فى طوكيو لانها لم تكن راضيه كامراءة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: