Results for שהגירושים translation from Hebrew to Arabic

ייתכן שהגירושים היו מוקד הלחץ.
الطلاق قد يكون عامل الضغط

אני רוצה שהגירושים שלנו יהיו סופיים.
أريد أن أنهي أمور الطلاق

אני כל כך שמחה שהגירושים כמעט גמורים.
أنا مسرورة جداً لأن هذا الطلاق قارب على الإنتهاء.

מתברר שהגירושים היו מכוערים יותר משחשבנו.
- نعم. تبين الطلاق وكان أكثر شرا مما كنا نظن.

אני לא חושב שהגירושים השפיעו עליה ממש ברצינות.
لا أعتقد أن الطلاق قد أثر عليها تأثيراً جاداً

הייתי צריך לחכות עד שהגירושים ייכנסו לתוקף.
كان عليّ الانتظار حتى انتهاء الطلاق

-כן, אני פשוט חושבת שהגירושים מתחילים להשפיע עליי.
نعم ولكن اعتقد اننى حزينة بسبب امر الطلاق

חשבנו שלא נוכל לקיים יחסים עד שהגירושים שלך יהיו סופיים.
ظننت انه لا يمكننا - ان نمارس الجنس حتى انتهاء طلاقك

-כי... אני לא רוצה שתחשוב שהגירושים נועדו להפעיל עליך לחץ.
. لأنني لا أريد أن تفهم بأن هذا الطلاق للضغط عليك

לפי מה שראיתי הוא רוצה שהגירושים יתקיימו כי אינו אוהב את המלכה כלל.
كل ما يمكنني قوله بأنه يرغب بأن ينتهي من الطلاق لان ليس لديه أي حب تجاه الملكة

עקוב אחרי כמה כללים בסיסיים, כדי שהגירושים שלך יהיו כמה שפחות כואבים,
اتبع فقط القليل من القواعد الأساسية.. للتخفيف من حدة طلاقك..

השאלה היא... למה שמלאני תיפגש עם בארטלט וגאווין לאחר שהגירושים יושבו.
...حسنا، السؤال هو ما أقصده هو لماذا تقابلت (ميلاني) مع .بارتليت) و(غافن) بعد تسوية الطلاق)

אבל לא הייתי נשואה לו מפני שהגירושים שלי אושרו ביום לפני ששלחתי לך את המכתב הזה.
لم أكن زوجته، لأنـّني حصلت على الطلاق منه في اليوم السابق لإرسالي لك الخطاب

אוקיי, לא שזה יעניין אותך אבל השמועה אומרת שהגירושים של ניק מסתיימים סופית השבוע.
لكن طلاق نيك سينتهي هذا الأسبوع

רק עד שהגירושים שלי יסתיימו, כי עד אז, אני נשוי טכנית, אז כל מה שנעשה הוא ניאוף.
فقط حتى ينتهي طلاقي لأن حتى ذلك الحين انا متزوج فعليا لذا فأن اي شيء نفعله هو زنا

-ברגע שהגירושים יסוכמו, נביא איש מקצוע שיערוך רשימת מלאי של הבית, וישערך את ערך שאר הרכוש,
عندما يكون الطلاق مؤكدا سنقوم بعمليه فرز جيده للمنزل ونحدد قيمه الممتلكات المتبقيه