Results for being translation from Hebrew to Arabic

thanks. for being real.
شكراً، لكونك صريحة معي

nobody likes being challenged!
لا أحد يحب أن يكون موضع تحدي!

'being the most experienced horseman,
بما انني اكثرهم خبرة

why, it's almost like being in love
لماذا يبدو و كأنني احب

it's illegal to spay a human being.
من غير الشرعيّ إزالة مبايض البشر

so, if this does end up being the last letter...
"إذن، إنْ انتهى ذلك الأمر "عند حدّ الخطاب الأخير ..."

- being alive "מישהו שיחזיק אותך קרוב מדי,
* أحد ما ليحظنك بقرب *

-# being good isn't good enough barbra streisand
{\ccccc00}("being good isn't (good enough" begins * كوني جيدة *

we come from a iong and proud history of being cowards.
إنّنا نحدب من تاريخ طويل، يعج بالفخر لكوننا جبناء.

the best part about being a kid is the parents die first.
أفضل جزء عن كونه طفل هو والدي يموت أولا.

הולך לעמוד בדרכי להיות אגד of tonight being legend... חכו לזה
-إنك تتذكر (تراي ) سأذهب لأناديه

? @ label: chooser which level is currently being played
؟

what a rare mood i'm in why, it's almost like being in love
لماذا يبدو و كأنني احب

הייתה התקרית עם הנערה הכתבת הסמויה, frannie being ousted מפני שהיא שיקרה,
أولا كانت هناك قصة الصحفية المتخفية استبعاد فراني من منصبها بسبب كذبها

ls it conceivable that the program is being pushed ahead without proper safety precaution?
هل من الممكن أن البرنامج تم التسرع في المضي قدما به حتى لا يحدث تأخير دون الاحتياطات اللازمة الكافية ؟

'tis not through envy of thy happy lot" but being too happy in thine happiness
انه ليس حقيقيا عندما تشعر بالسعادة المطلقة ولكن عندما تشعر بسعادة قوية وتموت هذه السعادة

local boy bart simpson is being held hostage by an angry chimpanzee who has improved both his hygiene and posture.
احتجز الصبي المحلي (بارت سمبسون) كرهينة من قبل قرد غاضب حيث اهتم بنظافته ووقفته، لا يمكننا إيجاد أمه الحقيقية للتعليق

this has nothing to do with my father being murdered. this is much bigger than that. we are the good guys.
هذا ليس له علاقة بمقتل والدي، الأمر أكبر من ذلك، إنّنا الأخيار.

tonight on carry on are you being it ain't half dad's army's mother... ראה, אין מה לראות.
الليلة، على (تابع كونك والدة جيش نصف الأب) أترى، لا شيء يلفت الإنتباه

stop whining, axl. it's called being part of a family, so we're gonna handle this as a family. and where the hell did brick go?
كف عن التذمر ,هذا ماندعوه أن تكون جزءاً من العائلة لذا سنواجه الأمر كعائلة. أين ذهب (بريك) بحق الجحيم؟