Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh, homer. are you rounding up immigrants?
(هومر) هل تفكر بإيواء مهاجرين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you know, apu, in a way, all americans are immigrants.
أتعرف (آبو)؟ بطريقة ما فجميع الأمريكيون كانوا مهاجرين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we take this country for granted. but not immigrants like apu.
ولدنا على هذه الدولة منتمون لها لكن ليس المهاجرين مثل (آبو)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yeah, when those immigrants get deported... there'll be a lot more elbowroom for regular joes like you and me, apu.
نعم ، حينما يرحّلون أولئك المهاجرين سيتوفر المكان للمواطنون العاديون مثلي ومثلك يا (آبو)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: