From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an abbrevation for number
an abbrevation for number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& מאתreceiver of an email.
& nondik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
הודעהdescription for an unknown type
& mezuadescription for an unknown type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
action, to open an archive
ezin da ark- en kpart osagaia aurkitu, mesedez egiaztatu zure instalakuntza. action, to open an archive
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the grammatical type of an entry
izenordainathe grammatical type of an entry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
name of a file inside an archive
pasahitz okerra, saiatu berriro mesedez. name of a file inside an archive
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to preview a file inside an archive
erakutsi informazio panelato preview a file inside an archive
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
גודלcompressed size of a file inside an archive
neurria compressed size of a file inside an archive
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
דוא" ל@ label displays an image
helb. el.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
שמירת מצורף בשםfilename for an unnamed attachment
gorde eranskinak honafilename for an unnamed attachment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ××תreceiver of an email.
& nondik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1define an area in the time zone, like a town area
% 1define an area in the time zone, like a town area
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
אל תעשה כלוםa default name for an action without proper label
ez egin ezera default name for an action without proper label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ת×ר××description for an unknown type
datadescription for an unknown type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
רקע לא־ ידועerror message, tried to start an invalid service
akats ezezaguna. error message, tried to start an invalid service
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הוסף בתור טקסט@ label: listbox recipient of an email message.
gehitu testu gisa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
מילוי אוטומטי של טפסיםtitle of an html 'group box' explaining konqueror features
auto- osatzea inprimakietarakotitle of an html 'group box' explaining konqueror features
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
מחיקת תזכורת מחיקת תזכורות@ info/ plain action to delete an alarm template
txantiloi berria@ info/ plain action to delete an alarm template
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
אל תעביר או תעתיק אף קובץ שכבר קיים בתיקיית היעד. אתה תישאל שוב במקרה של קונפליט של תיקייה קיימת בכל מקרה. write files into an existing folder
ez kopiatu edo lekuz aldatu helburuko karpetako edozein fitxategi. berriro galdetuko zaizu existitzen den direktorio bateko fitxategi batekin gatazka sortzen bada. write files into an existing folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
> מחרוזת < this is an example name in kturtle. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it.
triangeluathis is an example name in kturtle. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
