Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
הסרת הערה
ukloni slog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הסרת מעקב...
& ukloni gledanje...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
הסרת איש קשר
udaljeni kontakti
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
הסרת כל העוגיות
ukloni sve kolačiće
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הסרת ערכת־ הנושא
ukloni temu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הסרת עיניים אדומותcomment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הסרת הגיליון הפעיל.
ukloni komentar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הסרת מעקב מהקבצים הנבחרים
uklanja gledanje iz obilježenih datotekaova
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הסרת ההערה של תא זה.
ukloni komentar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הסרת הרשומה מתפריט האתחול
uklanjanje stavke iz pokretačkog izbornika
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הסרת העיצוב המותנה של התא.
ukloni komentar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הסרת הערכה הנבחרת מהמחשב שלך
izbriši odabranu temu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הסרת התא הנבחר מהגיליון האלקטרוני.
umetni novi list.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הסרת המצורף הנבחר מהדוא" ל.
ukloni istaknuti prilog iz e- poruke. @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
הסרת המצורף הנבחר מהדוא" ל. @ info
greška pri pozivu kmail- a@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
הסרת (cvs remove) הקבצים הנבחרים מהמאגר
uklanja (cvs remove) obilježene datotekaove iz skladišta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הסרת קבצים ממאגר svn נכשלה@ info: status
uklanjanje datoteka iz svn repozitorija nije uspjelo. @ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הסרת כדורים צבעוניים מהלוח על־ידי יצירת שורות
uklanjaj obojene lopte sa table formirajući linije
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
הסרת היישום הנבחר מהרשימה. no applications associated with this file type
uklanjanje odabrane aplikacije s popisa. no applications associated with this file type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הסרת המצורף הנבחר מהדוא" ל. @ info/ plain
greška pri pozivu kmail- a@ info/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting