Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
יש כונני סרטים שתומכים בגדלים שונים של בלוק הנתונים. הגדרה זו תגרום ל־ kdat לנסות לאפשר את התמיכה הזאת. עדיין עלך לציין את גודל הבלוק. name of translators
name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הסתר חברים משתמעים (hideimplicitmembers) האם להציג את החברים של מחלקה משתמעת. כאשר אפשרות זו נבחרת, כל המדפסות המרוחקות שמהוות חלק ממחלקה משתמעת יוסתרו מעיני המשתמש, שיראה במקרה זה תור אחד בלבד, וזאת למרות שיהיו תורים רבים שתומכים במחלקה המשתמעת. אפשרות זו פועלת כברירת מחדל. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
skrivanje implicitnih članova (hideimplicitmembers) da li treba prikazati članove implicitne klase. kad je hideimplicitmembers postavljeno na on, korisnik ne vidi udaljene pisače koji su dio implicitne klase, već vidi samo jedan ispisni red, makar postoji više ispisnih redova koji podržavaju implicitne klase. zadana postavka je omogućeno. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: