Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
מדיניות מסויימת לא נענתה.
en politik blev ikke mødt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
עבור למדיה אחרת לאחר השהיה מסויימת
skift til et andet medium efter en forsinkelse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
מוסיף סימניות בשורות המתאימות לתבנית מסויימת בעת טעינת מסמךname
sæt bogmærker på linjer der matcher et mønster når dokumenter er indlæstname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
התקבלה בקשה לחדש את העברת הקובץ% 1 מנקודה מסויימת במהלך ההעברה. דבר זה לא היה אפשרי.
den angivne forespørgsel bad om at overførslen af filen '% 1' skulle genoptages på et vist punkt i overførslen. dette var ikke muligt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
בחרת בדרגת החומרה קשה. שים לב כי דרגת חומרה זו מיועדת אך ורק לבאגים אשר: מוציאים במידה מסויימת את החבילה המדוברת מכלל שימוש גורמים לאובדן נתונים גורמים להופעתה של פרצת אבטחה המאפשרת גישה לחשבונותיהם של המשתמשים בחבילה המדוברת. האם הבאג עליו אתה מדווח גורם לאחד מהנזקים הנ" ל? אם לא, בחר דרגת חומרה נמוכה יותר.
du valgte klassifikationen alvorlig. husk venligst at denne grad kun er beregnet til programfejl som gør pakken det drejer sig om ubrugelig, eller stort set ubrugelig forårsager tab af data introducerer et sikkerhedshul der tillader adgang til konti for brugere af denne pakke forårsager den fejl du rapporterer nogen af denne slags skader? hvis ikke, så vælg venligst en lavere alvorlighed. tak.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting