Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
מצלמה
kamera
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 7
Quality:
יצרן מצלמה
kameraproducent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
סוג מצלמה:
kameratype:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הגדרות מצלמה
konfiguration af kamera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הוספת מצלמה...
tilføj kamera manuelt...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
בחירת התקן מצלמה
vælg kamera- enhed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
התקן מצלמה... comment
kamera- enhed... comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
זיהוי מצלמה אוטומטי
autodetektér kamera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
קבצי מצלמה דיגיטלית גולמייםname
raw kamera- filername
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הצגת שם- יצרן ודגם של מצלמה
vis kamerafabrikat og model.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
זיהוי אוטומטי ופתיחת מצלמה
detektér og åbn et tilsluttet gphoto2 kamera automatisk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 - בחירת תיקיית מצלמה
% 1 - vælg kameramappe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הערה: עבור מצלמה המחוברת בחיבור טורי בלבד
bemærk: kun til kameraer med seriel port.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
לחץ על כפתור זה כדי להוסיף מצלמה חדשה.
klik på denne knap for at tilføje et nyt kamera.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
אין הפשרות להציג תצוגה- מקדימה של מצלמה
kan ikke vise kamera- forhåndsvisning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הזווית צריכה להיות קטנה מ180 מעלות עבור מצלמה מסוג זה.
vinkel skal være mindre end 180 grader for denne kameratype.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
נמצאה מצלמה '% 1' (% 2) המצלמה נוספה לרשימה.
fandt kamera '% 1' (% 2) og tilføjede det til listen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
תיאור היכולות של מצלמה% 1 אינו זמין. האפשרויות לקביעת תצורה עשויות להיות שגויות.
beskrivelsen af kamera% 1' s egenskaber er ikke tilgængelig. indstillingsmulighederne er måske ikke korrekte.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
מצלמה דיגיטלית מודול זה מאפשר לך לקבוע את תצורת התמיכה במצלמה הדיגיטלית שלך. עליך לבחור בדגם המצלמה ואת היציאה של המחשב שאליה היא מחוברת (לדוגמה usb, טורית, firewire). אם המצלמה שלך לא מופיעה ברשימת המצלמות הנתמכות, בקר ב אתר של gphoto לעדכון אפשרי. כדי להציג ולהוריד תמונות מהמצלמה הדיגיטלית, השתמש בכתובת /: camera ב־ konqueror וביישומים אחרים של kde.
digitalt kamera dette modul lader dig indstille understøttelsen af dit digitale kamera. du skal vælge kameramodellen og den port som kameraet er forbundet til på din computer (f. eks. usb, seriel, firewire). hvis dit kamera ikke findes på listen af understøttede kameraer, så gå til gphoto' s hjemmeside for en mulig opdatering. for at se og indlæse billeder fra det digitale kamera, skal du gå til adressen camera: / i konqueror og andre kde- programmer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: