Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mark w. webb
mark w. webb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
xliff mark type
akronym: en forkortet form af et udtryk som udgøres af bogstaver fra den fulde udgave af et udtryk bestående af flere ord, sat sammen i en sekvens som kun udtales på stavelsesniveau (f. eks. "radar" for "radio detecting and ranging") xliff mark type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
שם: xliff mark type
navnxliff mark type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& הפסק להקריאas in: mark as read
& stop oplæsningas in: mark as read
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
check as in mark, not as in verify
invertér markeringcheck as in mark, not as in verify
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mark 'it' s good, but it' s not irssi' kretschmann
mark "den er god, men den er ikke irssi" kretschmann
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
behold tom pladsshow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& הסתרkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
skjulkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(c) 2002- 2003, mark kretschmann (c) 2003- 2009, the amarok development squad
(c) 2002- 2003, mark kretschmann (c) 2003- 2009, amarok udviklingsholdet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: