Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
מימדיםvertical resolution
dimensionervertical resolution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
גל משולשhorizontal resolution
lodret: horizontal resolution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
נפתח@ info bug resolution
Åbnet@ info bug resolution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
כבר דווח@ info bug resolution
allerede rapporteret@ info bug resolution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
בלתי ניתן לשחזור@ info bug resolution
ikke reproducérbar@ info bug resolution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[נפתח] @ info/ plain bug resolution
[Åbn] @ info/ plain bug resolution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[כבר דווח] @ info/ plain bug resolution
[allerede rapporteret] @ info/ plain bug resolution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הבאג תוקן על ידי מפתחי kde@ info bug resolution
fejlen er blevet rettet af kde- udviklerne@ info bug resolution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
דיווח באג / קריסה לא תקין@ info bug resolution
ikke gyldig rapport/ sammenbrud@ info bug resolution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[בלתי ניתן לשחזור] @ info/ plain bug resolution
[ikke- reproducérbar_bar_@ info/ plain bug resolution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
לא נגרם בעקבות בעיה ביישום או בספריות של kde. @ info bug resolution
ikke forårsaget af et problem i kde' s programmer eller biblioteker@ info bug resolution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
באג זה נגרם עקב בעיה ביישום או ספרייה חיצונית, או עקב בעיית חבילה או הפצה. @ info bug status,% 1 is the resolution
fejlen skyldes et problem i et eksternt program eller bibliotek eller et distributions - eller pakningsproblem. @ info bug status,% 1 is the resolution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: