Results for האבטחה translation from Hebrew to Dutch

אישור האבטחה בוטלssl error
het certificaat is ingetrokkenssl error

אישור האבטחה אינו תקףssl error
het certificaat is ongeldigssl error

לקוח מבוסס gtk+-2 עבור סורק האבטחה openvas
gtk+-2-client voor openvas beveiligingsscanner

אישור האבטחה אינו מתאים למטרה זוssl error
het certificaat is ongeschikt voor dit doelssl error

לא ניתן לאמת את אישור האבטחה מסיבות פנימיותssl error
het certificaat kan om interne redenen niet worden geverifieerdssl error

אישור האבטחה של רשות אישורי האבטחה אינו תקףssl error
het certificaat van de certificaatautoriteit is ongeldigssl error

אישור האבטחה אינו חתום על ידי רשות אישורי אבטחה מהימנהssl error
het certificaat is niet ondertekend door vertrouwde certificaatautoriteitssl error

אישור האבטחה הראשי של רשות אישורי האבטחה אינו מהימן למטרה זוssl error
het certificaat van de hoofd-certificaatautoriteit wordt niet vertrouwd voor dit doelssl error

אישור האבטחה של רשות אישורי האבטחה מסומן לדחות את מטרת אישור אבטחה זהssl error
het certificaat van de certificaatautoriteit is gemarkeerd om het voor dit doel te weigerenssl error

השתמש ברמת האבטחה ads אם ברשותך רשת גדולה, ושרת הסמבה אמור לתפקד כחבר מתחם בתוך מתחם ads.
gebruik het beveiligingsniveau ads als u een groot netwerk hebt en de samba-server onderdeel is van een 'ads realm'.

מפתח (תמיכה במנהל האבטחה של java 2, ושיפורים מרכזיים נוספים בתמיכה ביישומונים)
ontwikkelaar (java2 security manager-ondersteuning, en andere belangrijke verbeteringen aan de appletondersteuning)

השתמש ברמת האבטחה שיתוף אם ברשותך רשת ביתית או רשת משרדית קטנה. רמת אבטחה זו מאפשרת לכל אחד לקרוא את רשימת הספריות והמדפסות המשותפות לפני שנדרשת התחברות לשרת
gebruik het gedeelde bron -beveiligingsniveau als u een thuisnetwerk of een klein kantoornetwerk hebt. iedereen is toegedaan alle gedeelde bronnen te lezen alvorens een login vereist is.

השתמש ברמת האבטחה שיתוף אם ברשותך רשת ביתית או רשת משרדית קטנה. רמת אבטחה זו מאפשרת לכל אחד לקרוא את רשימת הספריות והמדפסות המשותפות לפני שנדרשת התחברות לשרת.
gebruik het beveiligingsniveau share als u een thuisnetwerk of een klein kantoornetwerk hebt. dit staat iedereen toe om een lijst van uw gedeelde mappen en printers te lezen zonder eerst aan te melden.

אין אפשרות לוודא את הכתובת הנבחרת היות שהיא מכילה ססמה. שליחת כתובת זו אל% 1 תעמיד בסיכון את האבטחה של% 2.
het opgegeven url-adres kon niet worden geverifieerd doordat het een wachtwoord bevat. het verzenden van dit url-adres naar %1 zou de beveiliging van %2 kunnen compromitteren.

השתמש ברמת האבטחה מתחם אם ברשותך רשת גדולה, ושרת הסמבה אמור לוודא תקינות שם משתמש/ סיסמה על ידי העברתם ל - windows nt primary או backup domain controller.
gebruik het beveiligingsniveau domain als u een groot netwerk hebt en de samba-server gebruikersnamen en wachtwoorden dient te controleren bij een windows nt primary domain controller (pdc) of backup domain controller (bdc).

הפעלת מנהל האבטחה תגרום למכונה הווירטואלית של java לפעול עם מנהל אבטחה. דבר זה ימנע מיישומונים את האפשרות לקרוא ולכתוב למערכת הקבצים שלך, ליצור שקעים שרירותיים ולבצע פעולות אחרות שעלולות לסכן את המערכת שלך. ביטול אפשרות זו הוא באחריותך בלבד. באפשרותך לשנות את הקובץ $home /. java. policy שלך באמצעות הכלי של java policytool, וזאת על מנת לתת לקוד המורד מאתרים מסוימים יותר הרשאות.
als u de beveiligingsbeheerder inschakelt, dan zorgt u ervoor dat de java virtual machine wordt uitgevoerd onder beveiligingbeheer. hierdoor voorkomt u dat applets in staat zullen zijn uw bestandssysteem te lezen of te wijzigen, nieuwe poorten aan te maken, of gebruik maken van andere mogelijkheden om uw systeembeveiliging te ondermijnen. schakel deze optie op eigen risico uit. u kunt het bestand $home/.java.policy bewerken met het hulpprogramma javapolicy om de code die u van bepaalde sites hebt gedownload bepaalde toegangsrechten te verlenen.