From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ננסי קארטרייט זכתה במספר פרסים עבור דיבוב דמותו של בארט, כולל פרס אמי בשנת 1992 ופרס אנני בשנת 1995.
nancy cartwright has won several awards for voicing bart, including a primetime emmy award in 1992 and an annie award in 1995.
גריינינג יצר משפחה עם תפקוד לקוי כאשר שמם של הדמויות התבסס על שמות חברי המשפחה שלו, כאשר דמות הילד נקראה בארט במקום שמו שלו.
groening created a dysfunctional family and named the characters after members of his own family, substituting bart for his own name.
יש להם שלושה ילדים: בארט, ילד פרחח בן עשר, ליסה, ילדה מחוננת בת שמונה ומגי, תינוקת אשר מדברת לעתים רחוקות בסדרה, אך מתקשרת בעיקר בעזרת המוצץ שלה.
they have three children: bart, a ten-year-old troublemaker; lisa, a precocious eight-year-old activist; and maggie, the baby of the family who rarely speaks, but communicates by sucking on a pacifier.