Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
בחירת גודל
select size
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
בחירת עורך...
change dictionary...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& בחירת צבע...
copy color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& בחירת תחום:
& scope selection:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
בחירת יישום
select application
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
בחירת קבוצה...
choose group...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
בחירת קובץ לחסימה
select a file to blacklist
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
בחירת תיקייה לחסימה
select a folder to blacklist
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
הצגת העורכים של הקבצים הנבחרים
shows the editors of the selected files
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
סארטר צרף את שמו לרשימת העורכים והמשטרה אכן הרפתה מהם.
sartre responded by adding his name to the list of editors, and the arrests indeed stopped.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
הבמאי בילה שעות בראיונות עם העורכים והכתבים, ורשם לעצמו את סיפוריהם.
the director also spent hours interviewing editors and reporters, taking notes of their comments.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ישנו רצף ללא גבולות ברורים מהמדענים התאורטיקנים ביותר עד לאלו העורכים ניסויים.
there is a continuum from the most theoretical to the most empirical scientists with no distinct boundaries.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: