Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
פסל מברונזה הניצב על מעין גשר המקדש בין המגדלים של סנט תומאס וסנט ברתולומיאו מייצג את עלייתו של ישו.
a bronze figure situated on a bridge creating a link between the towers of saint bartholomew and saint thomas represents the ascension of jesus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
כתוצאה מכך, הרפובליקה הזמינה את הארכיטקט מיכאלוצו די ברתולומיאו מפירנצה כדי לכוון את שיפור ההגנה על העיר.
as a result, the republic invited the architect michelozzo di bartolomeo of florence to direct the improvement of the city's defenses.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
בין יותר מ-300 דיוקנאות מקוריים נמצא דיוקנו של ובר שצייר ג'ון קוז בשנת 1826 (תמונתו האחרונה של המלחין), דיוקן של היידן מעשה ידי תומאס הארדי משנת 1791 ותמונת פארינלי שצייר ברתולומיאו נאזארי, כשהזמר הנודע היה בשיא תהילתו.
among more than 300 original portraits are john cawse's 1826 painting of weber (the last of the composer), haydn by thomas hardy (1791) and bartolommeo nazari's painting of farinelli at the height of his fame.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: