Results for המלט translation from Hebrew to English

המלט
hamlet

" (המלט).
), london: j.m.

שחק את תפקידו של המלט.
play the part of hamlet.

אוליבייר שיחק את תפקיד המלט.
olivier acted the part of hamlet.

אופליה היא דמות ממחזהו של ויליאם שייקספיר, "המלט".
ophelia is a fictional character in the play "hamlet" by william shakespeare.

==כלכלה==מפעל המלט פיניקס הוא התעשייה העיקרית היחידה בקלארקדייל.
==commerce==the phoenix cement plant is clarkdale's only major industry.

תפקידו החשוב ביותר על הבמה היה במחזה המלט, בשנת 2002 בתיאטרון the west yorkshire playhouse בלידס.
eccleston appeared in a stage role in "hamlet" in the 2002 production at leeds's west yorkshire playhouse.

ויאמר דוד אל לבו עתה אספה יום אחד ביד שאול אין לי טוב כי המלט אמלט אל ארץ פלשתים ונואש ממני שאול לבקשני עוד בכל גבול ישראל ונמלטתי מידו׃
and david said in his heart, i shall now perish one day by the hand of saul: there is nothing better for me than that i should speedily escape into the land of the philistines; and saul shall despair of me, to seek me any more in any coast of israel: so shall i escape out of his hand.

ויליאם שייקספיר שייך משמעויות סמליות לפרחים בכתביו, במיוחד במחזה "המלט, נסיך דנמרק".
in western culture, william shakespeare ascribed emblematic meanings to flowers, especially in "hamlet, prince of denmark".

* בלסקו (lascaux) שבצרפת מתגלים ציורי מערות* בית האופרה "מטרופוליטן" בניו יורק פותח לראשונה את שעריו בפני קונצרט ג'אז* זוכי האוסקר: רבקה (1940), מה יפית עמק נוי (1941), גברת מיניבר (1942), קזבלנקה (1943), הולך בדרכי (1944), סוף השבוע האבוד (1945), שנות חיינו היפות ביותר (1946), הסכם ג'נטלמני (1947), המלט (1948), כל אנשי המלך (1949).
==popular culture=====film===* oscar winners: "rebecca" (1940), "how green was my valley" (1941), "mrs. miniver" (1942), "casablanca" (1943), "going my way" (1944), "the lost weekend" (1945), "the best years of our lives" (1946), "gentleman's agreement" (1947), "hamlet" (1948), "all the king's men" (1949).