From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
העברה
transference
Last Update: 2012-01-31 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
העברה ברשת
network transmission
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
פתח העברה:
& transfer history
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
בטל את העברה
abort the transfer(s)
& שחזור: העברה
undo: move
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
העברה נכשלה@ info
moving succeeded
הזן קידומת העברה חדשה:
enter new forward prefix:
העברה בדוא" ל... article
forward by email...
& שחזור: העברה לאשפה
undo: trash
נשלם באמצעות העברה בנקאית.
we will make the payment by bank transfer.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
העברה לאשפה ללא בקשת אישור
move to trash without confirmation
פתח העברה: delete selected transfer
filter history
דוגמה 51-3. העברה לצורת url
in an url
Last Update: 2011-10-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
נבצע את התשלום באמצעות העברה בנקאית.
& המר קידוד לפני העברה להתקן המדיה
& transcode before transferring to device
הקובץ בשימוש על ידי העברה אחרת.% 1
the file is used by another transfer. %1
לחצן הילוך קדמי לחצן העברה למעלה לחצן העברה למטה
forward gear button upshift button downshift button
Last Update: 2012-12-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
בשלב הבא נערכת ישיבת תכנון בטרם תחילת פעולת העברה.
the next step before a transfer is the pretransfer conference.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
העברה אופקית היא הצורה הנפוצה ביותר של התרבות של נגיפים באוכלוסייה.
horizontal transmission is the most common mechanism of spread of viruses in populations.
בקיץ 2011 עזרא היה קרוב לסיכום על העברה למכבי חיפה, אך לבסוף נשאר בנתניה.
===breakthrough season: 2011–12===in summer 2011 ezra was closed in maccabi haifa, but eventually stayed in netanya.
