Results for התסריטאים translation from Hebrew to English

התסריטאים של הסרט הם וס אנדרסון ואוון וילסון.
the film was co-written by anderson and owen wilson.

בתחילה, התסריטאים התקשו לכתוב עבור טרוי ואפילו השאירו אותה מחוץ לארבעת פרקי העונה הראשונה.
initially, the writers found it difficult to write for troi and even left her out of four of the first season episodes.

אלה היו אמורים להיות חלק מהקאנון, ולשמש כהפניות עבור התסריטאים של התוכנית, כאשר היה צורך לעבות את הדמויות.
these were meant to be canon, and to be used as references by the show's writers when fleshing out the characters.

בסוף שנת 2007 צוות הכותבים של הסדרה היה שותף בשביתה יחד עם שאר התאגדות התסריטאים האמריקאית (writers guild of america).
at the end of 2007, the writers of "the simpsons" went on strike together with the other members of the writers guild of america, east.

בשנת 2013 איגוד התסריטאים האמריקאי (writers guild of america) דירג את תסריט הסרט במקום ה-91 ברשימת התסריטים הטובים ביותר בכל הזמנים.
in 2013, the writers guild of america ranked the screenplay #91 on its list of 101 greatest screenplays ever written.

מאחר שאיחוד התסריטאים אינו מאפשר ליותר משלושה כותבים להופיע ברשימת הקרדיטים (ארבעה - אחרי קבלת אישור מיוחד), פילר הסכים ששמו לא יכלל בקרדיטים.
because the writers guild would not allow more than three staff writers to appear in the credits (four after a special waiver was granted), piller agreed not to feature his name in the credits.

===סוגיית ה-dvd===בשנת 1985 איגוד התסריטאים פתח בשיבתה כנגד שוק הוידאו הביתי, אשר היה קטן והופץ באמצעות קלטות וידאו, ובהיקף קטן הרבה יותר, בלייזרדיסק.
===dvd residuals=======background====in 1985 the writers guild went on strike over the home video market, which was then small and primarily consisted of distribution via video tape.