Results for ואהי translation from Hebrew to English

ואהי תמים עמו ואשתמר מעוני׃
i was also upright before him, and i kept myself from mine iniquity.

ואהי נגוע כל היום ותוכחתי לבקרים׃
for all the day long have i been plagued, and chastened every morning.

ואבוא אל ירושלם ואהי שם ימים שלשה׃
so i came to jerusalem, and was there three days.

ואהי אצלכם בחלשה וביראה ובחלחלה רבה׃
and i was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.

ואהי ברוח ביום האדון ואשמע אחרי קול גדול כקול שופר׃
i was in the spirit on the lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

ויאמר אלהם כזה וכזה עשה לי מיכה וישכרני ואהי לו לכהן׃
and he said unto them, thus and thus dealeth micah with me, and hath hired me, and i am his priest.

וארדף את הדרך הזאת עד מות ואהי אסר ומסגיר לכלא אנשים ונשים׃
and i persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.

ואהי הולך וחזק בדת היהודית על רבים מבני גילי בעמי בקנאתי הגדולה לקבלות אבותי׃
and profited in the jews' religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers.

ויהי כשמעי את הדברים האלה ישבתי ואבכה ואתאבלה ימים ואהי צם ומתפלל לפני אלהי השמים׃
and it came to pass, when i heard these words, that i sat down and wept, and mourned certain days, and fasted, and prayed before the god of heaven,

שלש פעמים יסרתי בשוטים פעם אחת סקלתי ושלש פעמים נשברה לי הספינה ואהי במצולות ים לילה ויום׃
thrice was i beaten with rods, once was i stoned, thrice i suffered shipwreck, a night and a day i have been in the deep;

לכן אמר כה אמר אדני יהוה כי הרחקתים בגוים וכי הפיצותים בארצות ואהי להם למקדש מעט בארצות אשר באו שם׃
therefore say, thus saith the lord god; although i have cast them far off among the heathen, and although i have scattered them among the countries, yet will i be to them as a little sanctuary in the countries where they shall come.

ויאמר איש יהודי אנכי נולד בטרסוס אשר בקיליקיא ומגדל בעיר הזאת לרגלי גמליאל ומלמד לפי דקדוקי תורת אבותינו ואהי מקנא לאלהים כמוכם כלכם היום׃
i am verily a man which am a jew, born in tarsus, a city in cilicia, yet brought up in this city at the feet of gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward god, as ye all are this day.

הוא גם היה מעורב בפעילותה של פדרציית העובדים של ניו זילנד, שאותה הוא ייצג במהלך שביתת הכורים בעיר ואהי ב-1912.
he was also involved in the new zealand federation of labour, which he represented at waihi during the waihi miners' strike of 1912.