From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
השמש והירח זורחים במזרח ושוקעים במערב.
the sun and the moon rise in the east and set in the west.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
הוא הסיק שחייב להיות ריק בין כדור הארץ והירח.
he concluded that there must be a vacuum between the earth and the moon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
מקור השמש והירח הוא לא תמיד תוצאה של נישואין עם כדור הארץ.
===origin of sun and moon===the origin of sun and moon is not always the outcome of a marriage with the earth.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
עד אשר לא תחשך השמש והאור והירח והכוכבים ושבו העבים אחר הגשם׃
while the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
הוא היה היווני ההלניסטי הראשון שפיתח מודלים כמותיים ומדויקים של תנועת השמש והירח.
he was the first whose quantitative and accurate models for the motion of the sun and moon survive.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ומיד אחרי צרת הימים ההם תחשך השמש והירח לא יגיה אורו והכוכבים יפלו מן השמים וכחות השמים יתמוטטו׃
immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
הירח הגדול ביותרטיטאן והירח השישי בגודלו אנסלדוס מראים סימנים של פעילות גאולוגית אף שהם מורכבים בעיקר מקרח.
saturn has 62 confirmed satellites; two of which, titan and enceladus, show signs of geological activity, though they are largely made of ice.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ויחלם עוד חלום אחר ויספר אתו לאחיו ויאמר הנה חלמתי חלום עוד והנה השמש והירח ואחד עשר כוכבים משתחוים לי׃
and he dreamed yet another dream, and told it his brethren, and said, behold, i have dreamed a dream more; and, behold, the sun and the moon and the eleven stars made obeisance to me.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
במערכת של ברהה השמש והירח סובבים את כדור הארץ, אך חמשת כוכבי הלכת (הידועים אז) סובבים סביב השמש.
in such a system, the sun, moon, and stars circle a central earth, while the five planets orbit the sun.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
לדוגמה הירח הימליה של צדק, הירח פיבי של שבתאי והירח נראיד של נפטון הם בעלי משך סיבוב של 10 שעות בהשוואה למשך הקפתם את כוכב הלכת שלהם הנמדדת במאות ימים.
for example, jupiter's himalia, saturn's phoebe, and neptune's nereid have rotation periods in the range of ten hours, whereas their orbital periods are hundreds of days.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
# חקירת החלל הנמצא במרחק של 40,000 עד 400,000 ק"מ מכדור הארץ על ידי מדידת רוח השמש וחקירת ההשפעה של רוח זו על כדור הארץ והירח.
# probing the space environment between 40,000 km and 400,000 km from the earth, recording data on the solar wind and studying the impact of solar activity on the earth and the moon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
כוכבי לכת מיושבת אחרים במערכת כוכבי לכת הבאג'ורנית כוללים את אנדרוס ("bajor viii"), כוכב מטיפוס k (בדומה למאדים) והירח החמישי ג'ראדו ("jeraddo").
other inhabited planets in the bajoran star system include andros (bajor viii), a class k planet (similar to mars) and the fifth moon of bajor, jeraddo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting