From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
וישמחו ויאתו לתת לו כסף׃
and they were glad, and covenanted to give him money.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ישאו כתף וכנור וישמחו לקול עוגב׃
they take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
יראו ישרים וישמחו וכל עולה קפצה פיה׃
the righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
וישמחו כי ישתקו וינחם אל מחוז חפצם׃
then are they glad because they be quiet; so he bringeth them unto their desired haven.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ביהוה תתהלל נפשי ישמעו ענוים וישמחו׃
my soul shall make her boast in the lord: the humble shall hear thereof, and be glad.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ויראו את הכוכב וישמחו שמחה גדולה עד מאד׃
when they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ירנו וישמחו חפצי צדקי ויאמרו תמיד יגדל יהוה החפץ שלום עבדו׃
let them shout for joy, and be glad, that favour my righteous cause: yea, let them say continually, let the lord be magnified, which hath pleasure in the prosperity of his servant.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
וישמחו כל עם הארץ והעיר שקטה ואת עתליהו המיתו בחרב׃
and all the people of the land rejoiced: and the city was quiet, after that they had slain athaliah with the sword.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
וישמחו כל השרים וכל העם ויביאו וישליכו לארון עד לכלה׃
and all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
וישמעו שכניה וקרוביה כי הגדיל יהוה את חסדו עמה וישמחו אתה׃
and her neighbours and her cousins heard how the lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
וישמחו כל חוסי בך לעולם ירננו ותסך עלימו ויעלצו בך אהבי שמך׃
but let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ובדברו זאת הראה אתם את ידיו ואת צדו וישמחו התלמידים בראותם את האדון׃
and when he had so said, he shewed unto them his hands and his side. then were the disciples glad, when they saw the lord.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
וישמחו העם על התנדבם כי בלב שלם התנדבו ליהוה וגם דויד המלך שמח שמחה גדולה׃
then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the lord: and david the king also rejoiced with great joy.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ובית שמש קצרים קציר חטים בעמק וישאו את עיניהם ויראו את הארון וישמחו לראות׃
and they of beth-shemesh were reaping their wheat harvest in the valley: and they lifted up their eyes, and saw the ark, and rejoiced to see it.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ויהי כראות כל העם אשר את ישמעאל את יוחנן בן קרח ואת כל שרי החילים אשר אתו וישמחו׃
now it came to pass, that when all the people which were with ishmael saw johanan the son of kareah, and all the captains of the forces that were with him, then they were glad.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
וישמחו כל יהודה על השבועה כי בכל לבבם נשבעו ובכל רצונם בקשהו וימצא להם וינח יהוה להם מסביב׃
and all judah rejoiced at the oath: for they had sworn with all their heart, and sought him with their whole desire; and he was found of them: and the lord gave them rest round about.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ותלוה אתם הקהלה ויעברו את פינוקיא ואת שמרון מספרים את תשובת הגוים וישמחו את כל האחים שמחה גדולה׃
and being brought on their way by the church, they passed through phenice and samaria, declaring the conversion of the gentiles: and they caused great joy unto all the brethren.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
כפי אמונה מתו כל אלה ולא השיגו את ההבטחות רק מרחוק ראו אותן ויבטחו וישמחו לקראתן ויודו כי גרים הם ותושבים בארץ׃
these all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: