Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
הוא כדורגלן.
he is a soccer player.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
אחיו הבכור, רוב ויטסחה, גם היה כדורגלן מקצועני.
his older brother, rob, was also a footballer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ב-2007 הוא זכה בתואר כדורגלן השנה בארצות הברית.
in his spare time he is a fisherman.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ראיי הוא אחיו הצעיר של כדורגלן נבחרת ברזיל, סוקרטס.
he is the younger brother of more famous brazilian footballer sócrates.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
גרן היה אז בגיל בלתי שגרתי עבור כדורגלן, 37 שנים ו-360 ימים.
at the time, he was 37 years, 350 days old.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
באותו חודש קיבל את פרס כדורגלן השנה הצעיר מטעם התאחדות הכדורגל של ויילס.
ramsey was awarded the faw's young player of the year award that same month.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
אלון חרזי (נולד ב-13 בפברואר 1971) הוא כדורגלן עבר ומאמן כדורגל ישראלי.
alon harazi (; born february 13, 1971) is a retired israeli footballer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
דרור קשטן (נולד ב-1 באוקטובר 1944), הוא כדורגלן עבר ומאמן כדורגל ישראלי.
dror kashtan (, born 1 october 1944) is an israeli former footballer and manager .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
אבי כהן (14 בנובמבר 1956 - 29 בדצמבר 2010) היה כדורגלן ישראלי ששיחק בעמדת הבלם.
avraham "avi" cohen (; 14 november 1956 – 29 december 2010) was an israeli footballer who played as a defender.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
אורן זיתוני (נולד ב-18 בפברואר 1976) הוא כדורגלן עבר ישראלי ששיחק בעמדת הקשר האחורי.
oren zeitouni, (; born february 18, 1976) is a former israeli footballer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
מוחמד לטיף (בערבית: محمد لطيف; 23 באוקטובר 1909 - 17 במרץ 1990) היה כדורגלן מצרי.
mohamed latif ((23 october 1909 – 17 march 1990) was an egyptian professional footballer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
פיטר קרגיל (2 במרץ 1964 - 15 באפריל 2005) היה כדורגלן ג'מייקני ששיחק בעמדת הבלם.
peter cargill (2 march 1964 – 15 april 2005) was a jamaican international football player.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
שמעון גרשון (נולד ב-6 באוקטובר 1977) הוא כדורגלן עבר, סופר-ילדים, זמר ומלחין ישראלי.
shimon gershon (; born october 6, 1977) is a retired israeli national footballer and central defender.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
סטפן אפיה (אנגלית: stephen appiah; נולד ב-24 בדצמבר 1980 באקרה), הוא כדורגלן עבר גאנאי.
stephen leroy appiah ( ) (born 24 december 1980) is a ghanaian retired footballer who played as a midfielder.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
נילטון דוס סאנטוס (בפורטוגזית: nílton dos santos; 16 במאי 1927 - 27 בנובמבר 2013) היה כדורגלן ברזילאי.
nílton dos santos (; 16 may 1925 – 27 november 2013) was a brazilian footballer who primarily played as a wingback.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
סאבו מילושביץ (סרבית: savo milošević; נולד ב-2 בספטמבר 1973 בבוסניה, יוגוסלביה) הוא כדורגלן סרבי לשעבר.
savo milošević (, ; born 2 september 1973) is a retired serbian footballer who played as a striker.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ג'וזף מוריס בייטס (אנגלית: joseph morris bates; 1864 - 6 בספטמבר 1905) היה כדורגלן אנגלי.
joseph morris bates (1864 – september 6, 1905), usually known as morris bates, was an english footballer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
אלכסנדר וילסון ג'יימס (אנגלית: alexander wilson james; 14 בספטמבר 1901 - 1 ביוני 1953) היה כדורגלן סקוטי.
alexander wilson james (14 september 1901 – 1 june 1953) was a scottish footballer who is most noted for his success with arsenal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
סלבטורה 'טוטו' סקילאצ'י (באיטלקית: salvatore schillaci; נולד ב-1 בדצמבר 1964) הוא כדורגלן עבר איטלקי.
salvatore schillaci (; born 1 december 1964), commonly referred to by his nickname totò is a former italian football player.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: