Results for לרוחב translation from Hebrew to English

לרוחב
landscape

התאם לרוחב
scale to width

אחד (לרוחב)
1 (landscape)

ארבעה (לרוחב)
4 (landscape)

כפול, בצד (לרוחב)
double side (landscape)

התאם לרוחב & העמוד
fit to page & width

כפול, מלמעלה (לרוחב)
double top (landscape)

התקרב לרוחב העמוד
zoom width

אני יכול לשחות לרוחב הנהר.
i am able to swim across the river.

התאם לרוחב העמוד@ action
fit to width

אני מסוגל לשחות לרוחב הנהר.
i can swim across the river.

סובב את התמונה ב־ 90 מעלות (מצב לרוחב)
turn image 90 degrees (landscape mode)

מידות האגם הן בערך שלושה קילומטרים לרוחב וקילומטר לאורך.
the lake measures approximately three kilometres in length and one kilometre in width.

פורמט זה היה מוגבל לרוחב של כרטיסי מחשב מנוקבים, כלומר 80 תווים בשורה.
this original format was restricted by the width of computer punch cards to 80 characters per line.

בנהר הגאולי (gualí) הגיע הלהאר לרוחב מקסימלי של כ-50 מטרים.
in the gualí river, a lahar reached a maximum width of .

קיימים שישה תת-מינים מובחנים של סנונית הרפתות, שמתרבים לרוחב חצי הכדור הצפוני.
there are six subspecies of barn swallow, which breed across the northern hemisphere.

אלגוריתם החיפוש לרוחב משתמש בתור כדי להגיע לתאים בסדר של מרחק הולך גדל מההתחלה עד שמגיע לנקודת הסיום.
the breadth-first search algorithm uses a queue to visit cells in increasing distance order from the start until the finish is reached.

באוגוסט 2009, מועצת pci הכריזה על מעבר לגרסה 1.2.1 כדי להטמיע מספר תיקונים קטנים שנועדו ליצור אחידות לרוחב התקן.
in august 2009 the pci ssc announced the move from version 1.2 to version 1.2.1 for the purpose of making minor corrections designed to create more clarity and consistency among the standards and supporting documents.

בעקבות זאת הסוחר שולח את אחיו בחזרה להודו עם אזהרה, ולבסוף, הוא שולח את ידו לרוחב המיטה כדי לגעת בידה של אשתו, רמז לפיוס והשלמה.
the merchant subsequently sends the other man back to india with a warning, and at the end he reaches across the bed to touch his wife's hand, a hint of possible reconciliation.

אלטרנטיבה מהירה יותר הייתה שיט אל הצד המזרחי של מצר פנמה, מסע של שבוע לרוחב היבשה על גבי ספינות קאנו ופרדות עד לחוף המערבי של פנמה, ואז שיט אל סן פרנסיסקו.
an alternative was to sail to the atlantic side of the isthmus of panama, take canoes and mules for a week through the jungle, and then on the pacific side, wait for a ship sailing for san francisco.