Results for מאבדים translation from Hebrew to English

קבצים דחוסים מסוג jpeg- 2000 שאינם מאבדים מידע
lossless jpeg 2000 files

בכל פעם שמין מסוים נכחד אנו מאבדים לנצח חלק מעולם הטבע.
every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.

במהלך הסרט הצעירים מאבדים בהדרגה את תמימותם בנוגע למטרות המלחמה.
during the course of the movie, the young men slowly lose their innocence about the purpose of war.

ילדים שיש להם תסמונת זו מתפתחים בצורה תקינה אבל אז מאבדים את כישורי השפה שלהם.
typically, children with lks develop normally, but then lose their language skills.

כוכבים מאבדים מסה עקב פליטה של חומר מהפוטוספירה, תופעה שנקראת "רוח כוכב".
stars slowly lose mass by the emission of a stellar wind from the photosphere.

על ידי מכירת עבודתם תמורת שכר "הפועלים מאבדים קשר עם האובייקט שהם מייצרים ונהיים הם עצמם אובייקטים.
by simply selling their work for wages, "workers simultaneously lose connection with the object of labor and become objects themselves.

הסיבה הנפוצה ביותר להתפתחות עיוורון לילה היא רטיניטיס פיגמנטוזה – מחלה שבה תאים קולטי אור ברשתית מאבדים בהדרגה את יכולתם להגיב לאור.
the most common cause of nyctalopia is retinitis pigmentosa, a disorder in which the rod cells in the retina gradually lose their ability to respond to the light.

לבניית האונייה נדרשו שבע שנים, והותקנו בה חידושים רבים כמו תאורה חשמלית וצינורות טורפדו, אך מבנה האונייה היה כה מסובך עד שאנשי הצוות היו מאבדים את דרכם בתוכה.
she had been seven years under construction and had many innovations built into her, including electric lighting and torpedo tubes, but with such a tortuous layout that crew became lost.